Enovelamento do fio guia em cateter central de inserção periférica (PICC): rara complicação
Knoted guidewire in peripherally inserted central catheters (PICC): a rare complication
Enredado del alambre guía en el catéter central de la inserción periférica (PICC): complicación infrecuente

Rev. SOBECC; 21 (2), 2016
Publication year: 2016

Objetivo:

Relatar a experiência vivenciada por uma equipe multiprofissional referente ao gerenciamento de um evento adverso após a passagem de cateter central de inserção periférica (PICC) por retenção do fio guia metálico.

Método:

Relato de experiência ocorrida em hospital geral no município de Guarulhos, São Paulo, em novembro de 2015.

Resultado:

Descreve-se o caso de lactente de um ano de idade, hemofílico e neuropata, que, após a passagem de PICC 3F no antebraço sem incidentes, teve seu fio guia retido, impossibilitando sua retirada. A radioscopia revelou enovelamento do fio guia, com necessidade de remoção cirúrgica.

Conclusão:

O procedimento cirúrgico foi realizado com sucesso. Não houve perda sanguínea de monta no campo operatório. A criança se recuperou bem, sem consequências detectáveis pela intercorrência. Notificou-se o fabricante sobre o evento ocorrido. Este caso serviu como um aprendizado para a equipe multiprofissional.

Objective:

To report the experience of a multiprofessional team on the management of an adverse event after the insertion of a peripherally inserted central catheter (PICC) because of the retention of the metallic guidewire.

Method:

An experience report concerning an occurrence at a general hospital in the city of Guarulhos, São Paulo, Brazil, in November 2015.

Results:

Description of the case of a 1-year-old infant, with hemophilia and neuropathy, who had its guidewire held after the insertion of a PICC 3F in the forearm without incidents, which made its removal impossible. Radioscopy revealed that the guidewire was curled up and had to be surgically removed.

Conclusion:

The surgical procedure was successful. There was no blood loss in the operating field. The infant recovered well, without any consequences detected because of the complication. The manufacturer was notified of the event. This case served as a learning experience for the multiprofessional team.

Objetivo:

Reportar la experiencia pasada por un equipo multiprofesional en referencia al manejo de un evento adverso luego del paso del catéter central de la inserción periférica (PICC) por retención del alambre metálico.

Método:

Relato de una experiencia sucedida en un hospital general del municipio de Guarulhos (San Pablo, Brasil), en noviembre de 2015.

Resultado:

Se describe el caso de un lactante de un año, hemofílico y portador de neuropatía, lo cual, luego del paso de un PICC 3F por su antebrazo sin incidencias, sufrió una retención del alambre, que imposibilitaba retirarlo. La radioscopia mostró un enredado del alambre guía, que debió retirarse por vía quirúrgica.

Conclusión:

El procedimiento quirúrgico se llevó a cabo con éxito. No hubo pérdida sanguínea relevante en el acto quirúrgico. El niño se recuperó bien, sin consecuencias detectables que fueron motivadas por el evento. Se notificó al fabricante sobre el inconveniente acaecido. Este caso sirve como un aprendizaje para el equipo multiprofesional.