Adesão às medidas de controle da hipertensão arterial sistêmica: o comportamento do hipertenso
Adhesión a las medidas de control de la hipertensión arterial sistémica: el comportamiento del hipertenso
Compliance with measures of control of systemic arterial hypertension: hypertensive patients’ behavior
Cogitare enferm; 12 (2), 2007
Publication year: 2007
A hipertensão arterial sist~emica (HAS) pode, em muitos casos, ser controlada apenas com medidas higiênico-dietéticas (alimentação adequada,a tividade física, abstenção de fumo e bebida alcoólica e controle de peso), embora em outros casos seja necessário o uso concomitante de tratamento medicamentoso. O objetivo deste estudo foi identificar o comportamento adotado por hipertensos em relação às medidas de controle. Os sujeitos da pesquisa foram 18 hipertensos da área de abrangência de uma unidade de PSF no município de São Gabriel do Oeste, Mato Grosso do Sul, aos quais foi aplicado um formulário contendo questões abertas e fechadas. A adesão às medidas de controle mostrou-se muito baixa, até mesmo por aqueles que sofreram complicações decorrentes da HAS. Por outro lado, 83,3 por cento dos entrevistados mantinham pressão arterialcontrolada, fazendo uso apenas da medicação. No entanto, só ouso da emdicação não é suficiente para melhorar o nível de saúde do hipertenso.
Systemic arterial hypertension (SAH) can, in many cases, be controlled with solely hygienic-dietetic measures (adequate food intake, practice of physical activities, abstinence from tobacco and alcohol, and weight control), although in other cases a concurrent use of drug therapy is required. The purpose of this study was to gain knowledge on the behavior of hypertensive patients regarding control measures. The subjects investigated were 18 hypertensive patients living in the coverage area of a Family Health Unit located in the county of São Gabriel do Oeste, state of Mato Grosso do Sul, southwestern Brazil. A form containing open- and closed-ended questions was applied. Compliance with the measures of control was very low, even by those who had suffered complications of SAH. On the other hand, 83.3% of the informants were able to maintain their arterial pressure under control. Medication alone, however, is not enough to improve the health status of hypertensive patients.
La hipertensión arterial sistémica (HAS) puede, en muchos casos, ser suficientemente controlada con medidas de control higiénicas y dietéticas (alimentación adecuada, práctica de actividad física, abstención de tabaco o bebida alcohólica y control del peso), aún que en otros casos sea necesario el uso concomitante de tratamiento medicamentoso. El objetivo de este estudio fue conocer el comportamiento adoptado por pacientes hipertensos en relación a las medidas de control. Los sujetos de la pesquisa fueron 18 pacientes hipertensos del área de competencia de una Unidad de Salud de la Familia en el Ayuntamiento de São Gabriel do Oeste, Mato Grosso do Sul, a quienes se les hizo una entrevista conteniendo cuestiones abiertas y cerradas. La adhesión a las medidas de control se mostró muy baja, incluso por aquellos que sufrieron complicaciones resultantes de la HAS. De otra parte, los 83,3% de los entrevistados mantenían presión arterial controlada. Sin embargo, el uso exclusivo de medicación no es suficiente para mejorar el nivel de salud de pacientes hipertensos.
