Segregação de resíduos nos serviços de saúde: a educação ambiental em um hospital-escola
Waste management in the health institutions: environmental educaction at a teaching hospital
Segregación de los residuos en los servicios de salud: la educación ambiental en el ambiente hospitalar
Cogitare enferm; 12 (2), 2007
Publication year: 2007
O gerenciamento dos resíduos dos serviços de saúde desperta interesse dos profissionais da área devido às repercussões que ocasionam no meio ambiente, na saúde dos trabalhadores e da população. Isso levou à elaboração de legislações que dispõem sobre o tema e regulamentam a implantação de programas que visam o correto manejo de resíduos. No entanto, somente essas leis não garantem que os profissionais e as instituições realizem o gerenciamento dos resíduos, sendo necessário o desenvolvimento de educação em serviço para ressaltar a relevância do assunto. O presente estudo teve como objetivo avaliar o impacto do treinamento em serviço no manejo dos resíduos de saúde. Para tal, comparou-se uma amostra de 25 funcionários treinados com outra de 15 não treinados. Os resultados demonstram que não houve diferença entre os grupos, devido a diversos fatores. Apesar disso, acredita-se que a educação em serviço é de extrema relavância por mediar a transformação dos sujeitos.
La segregación de los residuos de los servicios de salud despertó interés de los trabajadores del área por causa de lasrepercusiones que ellos causan en el medio ambiente, en la salud de los trabajadores y de la población. Por eso fueron elaboradaslegislaciones que hablan a respecto del tema y reglan la implantación de los programas que tienen como finalidad el correcto manejo. Sinembargo, solamente esas leyes no garantizan que los profesionales y las instituciones ejecuten la segregación de los residuos, por eso esindispensable el desarrollo de la educación en servicio a fin de suscitar la importancia del tema. El objetivo general del estudio fue estimarel impacto de la capacitación en servicio en el manejo de los residuos de salud. Para eso, fue hecha una comparación con una muestra defuncionarios capacitados y no capacitados. Los resultados indican que no hubo diferencias entre los grupos. Con todo, la educación enservicio es muy importante por conducir la transformación en los sujetos.
Waste management in health institutions raises the interest of professionals in the area because of the repercussions thatthey cause in the environment and population’s as well as workers’ health. This fact led to the elaboration of laws which regulate theissue and the implementation of programs aiming at the correct waste handling. However, only these laws are not enough for institutionsor professionals to carry out waste management. It is necessary the development of professionals’ education so that they realize therelevance of the subject. The study had as general objective to evaluate the impact of the in-service training in handling health waste.Thus, trained and not trained caregivers were compared. The results showed that there weren’t strong differences between the groups,due to several factors. In spite of that, it is believed that in-service education is extremely important to change citizens’ behavior.
