Perfil dos pacientes com tuberculose e os fatores associados ao abandono do tratamento
Profile of patients with tuberculosis and factors related to the treatment abandonment
Perfil de los pacientes con tuberculosis y los factores asociados al abandono del tratamiento
Cogitare enferm; 15 (2), 2010
Publication year: 2010
O objetivo desta pesquisa foi identificar os fatores de risco associados ao abandono pelos pacientes do tratamento para tuberculose. Analisou-se 147 fichas de notificação de tuberculose do Sistema de Informações de Agravos de Notificação, do Município de Londrina, Paraná, em 2006. Verificou-se que 68 por cento eram pacientes do sexo masculino, 35,4 por cento tinham entre 41 e 60 anos, 22,4 por cento estudaram por 4 a 7 anos, e 42,8 por cento moravam em região de baixo nível socioeconômico; destaca-se que, dos 147 pacientes, 68 por cento finalizaram o tratamento e 10,2 por cento o abandonaram. Entre os abandonos, 80 por cento eram do sexo masculino, 46,7 por cento tinham entre 21e 40 anos e 33,3 por cento estudaram de 4 a 7 anos. Conhecer o perfil dos pacientes que abandonam o tratamento para tuberculose é importante para subsidiar medidas de apoio. Urge melhorar a busca ativa daqueles que apresentam riscos para o abandono do tratamento, evitando a disseminação da doença e o aumento da morbimortalidade.
The purpose of this research was to identify risk factors associated with noncompliance of the patients treated for tuberculosis. We analyzed 147 records of tuberculosis notification from the Information System for Notifiable Diseases in the city of Londrina, Paraná, in 2006. It was found that 68 percent were male patients, 35.4 percent were between 41 and 60 years, 22.4 percent studied for 4-7 years, and 42.8 percent lived in a region of low socioeconomic status; it stands that of the 147 patients, 68 percent have finished treatment and 10.2 percent have abandoned it. Among dropouts, 80 percent were male, 46.7 percent were between 21 and 40 years and 33.3 percent had 4-7 years. Knowing the profile of patients who abandon treatment for tuberculosis is important to support relief. It is urgent to improve the active pursuit of those who pose a risk of treatment abandonment, avoiding the spread of the disease and mortality increasing.
El objetivo de esta investigación fue identificar los factores de riesgo asociados al abandono por los pacientes del tratamiento para tuberculosis. Fueron analizadas 147 fichas de notificación de tuberculosis del Sistema de Informaciones de Agravios de Notificación, del Municipio de Londrina, Paraná, en 2006. Se verificó que 68 por ciento eran pacientes del sexo masculino, 35,4 por ciento tenían entre 41 y 60 años, 22,4 por ciento estudiaron por 4 a 7 años, y 42,8 por ciento vivían en región de bajo nivel socioeconómico; se destaca que, de los 147 pacientes, 68 por ciento finalizaron el tratamiento y 10,2 por ciento lo abandonaron. Entre los abandonos, 80 por ciento eran del sexo masculino, 46,7 por ciento tenían entre 21 y 40 años y 33,3 por ciento estudiaron de 4 a 7 años. Conocer el perfil de los pacientes que abandonan el tratamiento para tuberculosis es importante para subsidiar medidas de apoyo. Urge mejorar la búsqueda activa de aquellos que presentan riesgos para el abandono del tratamiento, evitando la diseminación de la enfermedad y el aumento de la morbimortalidad.
