Perfil do paciente obeso submetido à cirurgia bariátrica
Profile of the obese patient receiving bariatric surgery
Perfil del paciente obeso sometido à cirugía bariátrica

Cogitare enferm; 18 (1), 2013
Publication year: 2013

Trata-se de um estudo retrospectivo e descritivo com objetivo de traçar o perfil dos pacientes submetidos à cirurgia bariátrica em um hospital de ensino de Vitória - Espírito Santo, a partir da consulta aos prontuários de 54 pacientes submetidos à cirurgia de janeiro a dezembro de 2010. Observou-se predominância de mulheres, casadas, procedentes da Região Metropolitana, com ensino médio completo (37%) e renda mensal variando entre menos de um até três salários mínimos (66,7%). A faixa etária mais atendida foi de pacientes entre 26 a 35 anos com média de idade de 37 anos. Em relação às comorbidades, 14 pacientes apresentavam três ou mais comorbidades associadas à obesidade e o Índice de Massa Corpórea acima de 50 kg/m² foi identificado em 20 pacientes. Os resultados destacam a importância de ações para prevenção de agravos frente a comorbidades associadas à obesidade.
This retrospective and descriptive study aimed to outline the profile of patients receiving bariatric surgery in a teaching hospital in Vitória, in the state of Espirito Santo, based on examination of the patient health records of 54 patients who received the surgery between January and December 2010. It was observed that the majority were married women from the metropolitan region, who had completed high school (37%) and had a monthly income varying between less than one minimum salary and up to three minimum salaries (66.7%). The age range attended most was patients between 26 and 35 years of age, with an average age of 37. In relation to the co-morbidities, 14 patients had three or more co-morbidities associated with obesity, and a Body Mass Index over 50 kg/m² was identified in 20 patients. The results emphasize the importance of actions for preventing ill health in the face of the co-morbidities associated with obesity.
Este es un estudio retrospectivo y descriptivo que tuvo el objetivo de trazar el perfil de los pacientes sometidos a cirugía bariátrica en un hospital de enseñanza de Vitória - Espírito Santo, con base en la consulta a los prontuarios de 54 pacientes sometidos a cirugía de enero a diciembre de 2010. Se ha observado predominancia de mujeres, casadas, procedentes de la Región Metropolitana, con enseñanza media completa (37%) y renta mensual variando entre menos de un hasta tres sueldos mínimos (66,7%). La franja etaria más atendida fue de pacientes entre 26 y 35 años con media de edad de 37 años. Acerca de las comorbidades, 14 pacientes presentaban tres o más comorbidades asociadas a la obesidad y el Índice de Masa Corpórea arriba de 50 kg/m² fue identificado en 20 pacientes. Los resultados destacan la importancia de acciones para prevención de agravios delante de comorbidades asociadas a la obesidad.