Percepção dos familiares de usuários de substâncias psicoativas em relação ao tratamento em comunidade terapêutica
The perception of family members of users of psychoactive substances in relation to treatment in a therapeutic community
Percepción de los familiares de usuarios de sustancias psicoactivas acerca del tratamiento en comunidad terapéutica
Cogitare enferm; 18 (3), 2013
Publication year: 2013
O objetivo deste estudo foi conhecer a percepção dos familiares de usuários de substâncias psicoativas em relação ao tratamento realizado. Para tanto, uma pesquisa qualitativa e descritiva foi realizada em uma Comunidade Terapêutica de Cascavel, Paraná, com 10 familiares de usuários, no período de julho a agosto de 2012. As informações foram analisadas por meio da técnica de análise de conteúdo com identificação das categorias Tempo de permanência na Comunidade Terapêutica; Insegurança e medo como sentimentos expressos, Perspectiva de difícil convivência familiar; e Satisfação relativa à metodologia proposta. Compreendemos que o familiar necessita da instrumentalização dos profissionais envolvidos no cuidado para a reabilitação social dos usuários.
This study aimed to investigate the perception of the family members of psychoactive substance users in relation to the treatment undertaken. To this end, qualitative and descriptive research was undertaken in a Therapeutic Community in Cascavel, in the state of Paraná, with 10 family members of users, in the period July - August 2012. The information was analyzed using the technique of content analysis, identifying the categories Length of stay in the Therapeutic Community; Insecurity and fear as feelings expressed; The perspective of difficulty in family coexistence; and Satisfaction relative to the methodology proposed. We understand that the family member needs the instrumentalization of the professionals involved in the care for the users' social rehabilitation.
El objetivo de este estudio fue conocer la percepción de los familiares de usuarios de sustancias psicoactivas acerca del tratamiento realizado. Para eso, una investigación cualitativa y descriptiva fue realizada en una Comunidad Terapéutica de Cascavel, Paraná, con 10 familiares de usuarios, en el periodo de julio a agosto de 2012. Las informaciones fueron analizadas por medio de la técnica de análisis de contenido con identificación de las categorías Tiempo de permanencia en la Comunidad Terapéutica; Inseguridad y miedo como sentimientos expresos, Perspectiva de difícil convivencia familiar; y Satisfacción acerca de la metodología propuesta. Se comprende que el familiar necesita da instrumentalización de los profesionales involucrados en el cuidado para la rehabilitación social de los usuarios.
