Caracterização epidemiológica de pacientes adultos internados em uma unidade de terapia intensiva de queimados
Caracterización epidemiológica de pacientes adultos internados en unidad de terapia intensiva de queimados
Epidemiological characterization of adult patients hospitalized in a burns intensive care unit
Cogitare enferm; 19 (1), 2014
Publication year: 2014
Estudo quantitativo, exploratório, descritivo e retrospectivo objetivou identificar o perfil epidemiológico de adultos internados em Unidade de Terapia Intensiva quanto às variáveis sociodemográficas e características da queimadura, a partir de dados coletados de 50 prontuários, de outubro de 2011 a maio de 2012. Houve predomínio do sexo masculino (74%); a média de idade foi de 41,02 anos; a queimadura térmica ocorreu em 88%, prevalecendo os acidentes domésticos caracterizados por escaldo; uso de álcool para acender a churrasqueira ou fogão à lenha; explosão de panela, botijão de gás, fogos de artifício; e incêndio no domicílio. As queimaduras de terceiro grau ocorreram em 70% dos casos, a lesão inalatória foi identificada em 22% dos pacientes, e a alta prevaleceu sobre o óbito como desfecho. Conclui-se que a maioria das queimaduras pode ser prevenida; é necessário implementar políticas públicas e ações de educação em saúde continuada para a sociedade.
Estudio cuantitativo, exploratorio, descriptivo y retrospectivo cuya finalidad fue identificar el perfil epidemiológico de adultos internados en Unidad de Terapia Intensiva cuanto a las variables sociodemográficas y características de la quemadura, con base en datos obtenidos de 50 prontuarios, de octubre de 2011 a mayo de 2012. Hubo predominio del sexo masculino (74%); la media de edad fue de 41,02 años; la quemadura térmica ocurrió para encender la "churrasquera" o fogón a leña; explosión de olla, bombona de gas, fuegos artificiales; e incendio en domicilio. Las quemaduras de tercer grado ocurrieron en 70% de los casos, la lesión por inhalación fue identificada en 22% de los pacientes, y el alta prevaleció sobre el óbito como desenlace. Se concluye que la mayoría de las quemaduras puede ser prevenida; así que es necesario implementar políticas públicas y acciones de educación en salud continuada para la sociedad.
This quantitative, exploratory, descriptive and retrospective study aimed to identify the epidemiological profile of adults hospitalized in an intensive care unit in relation to the socio-demographic variables and the characteristics of the burn, based on data collected from 50 hospital records, from October 2011 to May 2012. The male sex predominated (74%); the mean age was 41.02 years; thermal burns occurred in 88% of cases, with the following predominating: domestic accidents, characterized by scalds; the use of alcohol for lighting barbecues or wood-burning stoves; the explosion of pressure cookers, gas canisters, and fireworks; and fires in the home. Third degree burns occurred in 70% of the cases, inhalation injuries were identified in 22% of the patients, and discharge from hospital was a more common outcome than death. It is concluded that the majority of burns can be prevented; it is necessary to implement public policies and continuous health education actions for society.
