Caracterização de idosos vítimas de acidentes por causas externas
Characterization of elderly accident victims due to external causes
Caracterización de ancianos víctimas de accidentes por causas externas
Cogitare enferm; 19 (3), 2014
Publication year: 2014
Estudo quantitativo retrospectivo, cujo objetivo foi caracterizar as ocorrências em idosos vítimas de acidentes por causas externas, atendidos por um Serviço de Atendimento Móvel de Urgência, em uma cidade do Estado do Paraná, Brasil. A amostra compreendeu 324 ocorrências no período amostral de junho a dezembro de 2009. Foram respeitados os preceitos éticos no estudo. A maioria das vítimas era do sexo feminino (n=179; 55,25%), na faixa etária de 60 a 65 anos, com Hipertensão Arterial Sistêmica (n=80; 24,69%) e Diabetes Mellitus (n=33; 10,18%). Foram significativas as ocorrências nos domicílios (n=171; 52,78%); a maior incidência foi das quedas de mesmo nível (n=185; 57,10%), seguidas dos acidentes de transporte terrestre (n=73; 22,52%). Destaca-se a importância de ações pela equipe multiprofissional de saúde, voltadas à prevenção de acidentes por causas externas na população idosa, com ênfase em informações sobre os riscos e cuidados preventivos nas quedas de mesmo nível em domicílio.
The objective in this quantitative and retrospective study was to characterize accident events in elderly victims due to external causes, attended by a Mobile Emergency Care Service in a city in the State of Paraná, Brazil. The sample consisted of 324 events, during the sample period from June to December 2009. The ethical premises were respected in the study. Most of the victims were female (N=179; 55.25%), in the age range from 60 to 65 years, suffering from Systemic Arterial Hypertension (N=80; 24.69%) and Diabetes Mellitus (N=33; 10.18%). Events at home were significant (N=171; 52.78%); the highest incidence level was related to falls from the same height (N=185; 57.10%), followed by ground transportation accidents (N=73; 22.52%). The importance of actions by the multiprofessional health team is highlighted, focused on the prevention of accidents due to external causes in the elderly population, emphasizing information about risks and preventive care in cases of falls from the same height at home.
Estudio cuantitativo retrospectivo, cuyo objetivo fue caracterizar las ocurrencias en ancianos víctimas de accidentes por causas externas, atendidos por un Servicio de Atendimiento Movil de Urgencia, en una ciudad del Estado de Paraná, Brasil. La muestra abarcó 324 ocurrencias en el periodo de junio a diciembre de 2009. Fueron respetados los preceptos éticos en el estudio. La mayoría de las víctimas era del sexo femenino (n=179; 55,25%), en la franja etaria de 60 a 65 años, con Hipertensión Arterial Sistémica (n=80; 24,69%) y Diabetes Mellitus (n=33; 10,18%). Fueron significativas las ocurrencias en los domicilios (n=171; 52,78%); la mayor incidencia fue de las caídas de mismo nivel (n=185; 57,10%), seguidas de los accidentes de transporte terrestre (n=73; 22,52%). Se destaca la importancia de acciones por el equipo multiprofesional de salud, para la prevención de accidentes por causas externas en la población anciana, con énfasis en informaciones sobre los riesgos y cuidados preventivos en las caídas de mismo nivel en domicilio.
