Avaliação da presença do acompanhante no parto e puerpério em maternidade pública
Evaluation of the presence of the companion during birth and the puerperium in a public maternity unit
Evaluación de la presencia del acompañante en el parto y puerpério en maternidad pública
Cogitare enferm; 19 (3), 2014
Publication year: 2014
Estudo descritivo quantitativo com o objetivo de avaliar a opinião de puérperas sobre a experiência da presença do acompanhante, no processo do parto e puerpério, em uma maternidade pública, referência para gestação de alto risco, do Estado do Paraná-Brasil. A coleta de dados ocorreu entre agosto e setembro de 2012 com 105 puérperas, a partir de questionário semiestruturado. A presença do acompanhante foi considerada positiva e as tarefas por ele realizadas proporcionaram à puérpera segurança, especialmente pelo cuidado com ela e o bebê. Destacou-se que as usuárias querem ter acompanhante, independentemente das condições estruturais da instituição.
This descriptive quantitative study aimed to evaluate puerperas' opinions regarding experiencing the presence of the companion in the process of birth and puerperium, in a public maternity unit, a center of excellence for high risk pregnancies, in the State of Paraná. Data collection occurred between August and September 2012 with 105 puerperas, using a semi-structured questionnaire. The presence of the companion was considered positive, and the tasks he undertook provided the puerpera with security, especially for care for her and the baby. It stood out that the service users wish to have a companion, regardless of the institution's structural conditions.
Estudio descriptivo cuantitativo cuyo objetivo fue evaluar la opinión de puérperas sobre la experiencia de la presencia del acompañante, en el proceso del parto y puerpério, en una maternidad pública, referencia para gravidez de alto riesgo, del Estado de Paraná. Los datos fueron obtenidos entre agosto y septiembre de 2012 con 105 puérperas, con base en un cuestionario semiestructurado. La presencia del acompañante fue considerada positiva y las tareas por él realizadas proporcionaron a la puérpera seguridad, especialmente en razón del cuidado con ella y el bebé. Se destaca que las usuarias quieren un acompañante, independientemente de las condiciones estructurales de la institución.
