Assistência pré-natal da casa de parto do Rio de Janeiro: a visão de suas usuárias
Prenatal care of the Birth Center of Rio de Janeiro: the vision of its users
Atención prenatal de la Casa del Parto de Río de Janeiro: la visión de sus usuarios

Esc. Anna Nery Rev. Enferm; 12 (4), 2008
Publication year: 2008

Trata-se de uma pesquisa quantitativa que teve como objetivo analisar a assistência pré-natal oferecida pela Casa de Parto David Capistrano Filho (RJ) sob a ótica de suas usuárias e baseou-se no conceito de Humanização do Parto e Nascimento. Para tanto,foram convidadas a responder o questionário todas as puérperas que tiveram seus partos entre os meses de maio e setembro de 2005. Os resultados obtidos nos informam que esta maneira diferenciada de assistência vem sendo bem aceita pela populaçãoassistida, além de oferecer os serviços e cuidados preconizados pelo Ministério da Saúde, seguindo as normas da Organização Mundial de Saúde de atenção segura e efetiva à gestação e parto de baixo risco.
The present study discusses the results of a quantitative research with the objective to analyze the prenatal care offered by the Casa de Parto David Capistrano Filho (RJ) (Birth Center) focusing on its users, based on the concept of Humanization of theChildbirth and Birth. For this purpouse , the women that gave birth between May and September of 2005 were invited toanswer a questionnaire. The results obtained indicate a good acceptance by the population of this differentiated way of assistance.. This model offers services and cares praised by th of Health Administration , in compliance with the regulations of The World Health Organization for safe and effective attention to insure a low risk pregnancy and childbirth.
Se trata de una investigación cuantitativa que tiene como objetivo analizar la asistencia prenatal ofrecida por la casa del parto David Capistrano Filho (RJ) bajo óptica de sus usuariosy basado en el concepto de la humanización del parto y del nacimiento. Para esto, fueron invitadas para contestar un cuestionario las mujeres que tuvieron sus partos entre losmeses de mayo y septiembre de 2005. Los resultados obtenidos reflejan que que esta forma especializada deasistencia cuenta con cada vez mayor aceptación por la población atendida. Por otro lado, , además del ofrecimientoa los servicios y a los cuidados, elogiados por el Ministerio de de la salud bajo las normas de la Organización Mundial de la Salud de el rubro de atención segura para garantir la gestación y parto del riesgo bajo.