Complementary and alternative medicine use among people living with HIV or AIDS
El uso de medicina complementaria y alternativa en personas viviendo con VIH o SIDA

Horiz. enferm; 23 (1), 2012
Publication year: 2012

VIH y SIDA es una preocupación permanente en todo el mundo, a pesar de ello, solo 3 millones de personas tuvieron acceso al tratamiento antirretroviral durante el año 2007 y se estima que solo 11.6 millones de personas tendrán acceso este en el año 2015. El propósito de esta revisión de literatura es identificar el uso de medicinas y terapias complementarias y alternativas (CAM) que utilizan las personas que viven con VIH o SIDA. Esto permitirá evaluar la factibilidad de sugerir la incorporación de estas terapias en los planes de tratamiento. La búsqueda se realizó entre el 1 de junio y 3 de junio de 2011, utilizando como criterio de selección ser un artículo de los últimos 5 años. Esta revisión permitió identificar que CAM se usa hoy manejar y tratar varios problemas relacionados a vivir con VIH, tanto a nivel biológico, social y psicológico, logrando buenos resultados de acuerdo a la percepción de quienes lo utilizan. Es relevante considerar que CAM potencialmente podría servir como método de potenciar un tratamiento más integral y centrado en el paciente, para quienes estas terapias parecen ser formas de manejar los aspectos incontrolables de vivir con VIH.
HIV and AIDS is cause for concern all over the globe, however only 3 million people were reported to have access to antiretroviral treatment in 2007, and only 11.6 million are projected to have access in 2015. The purpose of this article is to review the existing literature on the use of complementary/alternative medicines and therapies (CAM) among people living with HIV or AIDS in order to suggest its incorporation into mainstream treatment plans. CAM is used to treat many aspects of living with HIV, whether biological, social or psychological. Searches were conducted including articles written in the past five years between June 1, 2011 and June 3, 2011. CAM is often chosen as a way to manage issues that antiretroviral medications do not control, for example the emotional aspects of living with HIV. CAM can potentially serve as a method of giving people living with HIV more integral, patient-centered treatment.