Acta paul. enferm; 20 (2), 2007
Publication year: 2007
OBJETIVO:
analisar as evidências disponíveis na literatura sobre as intervenções de enfermagem eficazes para a prevenção e o controle da náusea e do vômito presentes, no paciente no período pós-operatório imediato. MÉTODOS:
revisão de literatura, a busca dos artigos foi realizada nas bases de dados Lilacs, Medline e Cinahl e na listagem das referências bibliográficas dos artigos selecionados, sendo a amostra constituída de 12 artigos. RESULTADOS:
no pré-operatório o enfermeiro identifica os fatores de risco e minimiza a ansiedade do paciente; no trans-operatório deve estar atento à cirurgia, duração, complicações, medicações e anestésicos administrados e, no pós-operatório, pode intervir por meio de medidas comportamentais e de conforto. CONCLUSÃO:
as evidências obtidas demonstraram que há intervenções alternativas para a prevenção e o controle da náusea e do vômito no pós-operatório, não implementadas na prática clínica, as quais podem melhorar essas complicações e a satisfação do paciente.
OBJECTIVE:
to determine the effectiveness of nursing interventions for the prevention and relief of nausea and vomiting during the immediate postoperative period. METHODS:
a literature search was conducted in Lilacs, Medline and Cinahl databases and in the reference list of selected articles. The final sample of this study consisted of 12 articles. RESULTS:
during the preoperative period, nurses identify risk factors for anxiety and provide nursing interventions to minimize them. During the intra-operative period, nurses pay attention to the surgical procedure, its duration and complications, and medications and anesthetic agents. During the postoperative period, nurses provide nursing interventions regarding behavioral and comfort measures. CONCLUSION:
alternative interventions to prevent and control postoperative nausea and vomiting are not implemented in clinical practice. These alternative interventions might improve client satisfaction and prevent complications.
OBJETIVO:
analizar las evidencias disponibles en la literatura sobre las intervenciones de enfermería eficaces para la prevención y el control de la náusea y del vómito presentes, en el paciente en el período postoperatorio inmediato. MÉTODOS:
la revisión de la literatura, la búsqueda de los artículos fue realizada en las bases de datos Lilacs, Medline y Cinahl y en la lista de las referencias bibliográficas de los artículos seleccionados, estando constituida la muestra de 12 artículos. RESULTADOS:
en el pre-operatorio el enfermero identifica los factores de riesgo y minimiza la ansiedad del paciente; en el trans-operatorio debe estar atento a la cirugía, duración, complicaciones, medicaciones y anestésicos administrados y, en el post-operatorio, puede intervenir por medio de medidas de comportamiento y de confort. CONCLUSION:
las evidencias obtenidas demostraron que hay intervenciones alternativas para la prevención y el control de la náusea y del vómito en el post-operatorio, no implementadas en la práctica clínica, las cuales pueden mejorar esas complicaciones y la satisfacción del paciente.
