Acta paul. enferm; 23 (6), 2010
Publication year: 2010
OBJETIVO:
Identifica a percepção de enfermeiros a respeito do cuidado de enfermagem direcionados às pessoas idosas residentes em Instituição de Longa Permanência para Idosos. MÉTODOS:
Estudo prospectivo com elaboração de cenários futuros, com seis enfermeiros, nas quais se aplicou questionário. Na análise dos dados, utilizou-se o Discurso do Sujeito Coletivo (ILPI). RESULTADOS:
Do Discurso do Sujeito Coletivo, originaram-se as categorias: papel da Instituição de Longa Permanência para Idosos na vida dos idosos e familiares; desafios para o Brasil, a respeito do cuidado de enfermagem aos idosos residentes em ILPI; cuidados de enfermagem necessários para os idosos institucionalizados; realização de cuidados de enfermagem para os idosos residentes em ILPI; preparo do enfermeiro brasileiro para enfrentar adequadamente o cuidado de enfermagem para os idosos residentes em ILPI. Nessas categorias, considerou-se a elaboração de cenários futuros para o ano 2026. CONCLUSÃO:
A questão central enfocou a necessidade de preparo dos enfermeiros para cuidar de idosos institucionalizados, agora e em 2026.
OBJECTIVE:
To identify the perceptions of nurses regarding the nursing care residents in Long-Stay Institution for the Elderly(LSIE). METHODS:
Is a prospective study with development of future scenarios, with six nurses, in which a questionnaire was applied. In the data analysis, was used the Collective Subject Discourse (CSD). RESULTS:
From the CSD were originated 5 categories: 1) role of the LSIE in the lives of elderly and their families; 2) challenges for Brazil, regarding nursing care to elderly residents in LSIE; 3) nursing care needed for the institutionalized elderly; 4) performance of nursing care for elderly residents in LSIE; and 5) preparation for the Brazilian nurses to adequately address the nursing care for elderly residents in LSIE. In these categories, was considered the development of future scenarios for the year 2026. CONCLUSION:
The central question focused on the need of preparing nurses to care for institutionalized elderly, now and in 2026.
OBJETIVO:
Identificar la percepción de enfermeros sobre el cuidado de enfermería orientado a personas ancianas residentes en una Institución de Larga Permanencia para Ancianos (ILPA). MÉTODOS:
Estudio prospectivo con elaboración de escenarios futuros, con seis enfermeros, en los cuales se aplicó un cuestionario. En el análisis de los datos, se utilizó el Discurso del Sujeto Colectivo (DSC). RESULTADOS:
Del DSC se originaron cinco categorías: 1) papel de la ILPA en la vida de los ancianos y familiares; 2) desafíos para Brasil, al respecto del cuidado de enfermería a los ancianos residentes en ILPA; 3) cuidados de enfermería necesarios para los ancianos institucionalizados; 4) realización de cuidados de enfermería para los ancianos residentes en ILPA; y, 5) preparación del enfermero brasileño para enfrentar adecuadamente el cuidado de enfermería para ancianos residentes en ILPA. En esas categorias, se consideró la elaboración de escenarios futuros para el año 2026. CONCLUSIÓN:
La cuestión central se enfocó en la necesidad de preparar a los enfermeros para cuidar de ancianos institucionalizados, ahora y en 2026.
