Acta paul. enferm; 25 (3), 2012
Publication year: 2012
OBJETIVO:
Apreender os "motivos para" da mulher que realiza a ação de denunciar seu vivido em situação de violência. MÉTODOS:
Estudo de abordagem qualitativa, fundamentada na fenomenologia social de Alfred Schütz por meio de entrevista com 13 mulheres que denunciaram violência do companheiro em Delegacias de um município do Sul brasileiro. RESULTADOS:
A ação de denunciar significou para as mulheres entrevistadas acabar com a situação que não aceitam nem aguentam mais. Desejam separar-se do companheiro, ter paz, retomar seus planos e suas vidas. Exprimem o desejo de romper com o ciclo de violência. CONSIDERAÇÕES FINAIS:
Essas mulheres que denunciaram a situação de violência, sentiram-se livres para expor suas motivações, perspectivas e necessidades assistenciais. Captar suas intencionalidades permite a construção de uma ação profissional para além do aspecto biológico que se propõe a apreender a realidade social e os condicionantes envolvidos nesse fenômeno.
OBJECTIVE:
To understand the "motives for" the woman who performs the action to denounce her living in situations of violence. METHODS:
A study using a qualitative method, based on the social phenomenology of Alfred Schütz, by means of interviews with 13 women who reported partner violence in police stations in a city of Southern Brazil. RESULTS:
The action to denounce signified, for the women interviewed, ending the situation that she did neither accepted nor wanted any more. They desired to separate themselves from their partners, to have peace, to resume their plans and their lives. They expressed the desire to break the cycle of violence. FINAL CONSIDERATIONS:
These women who denounced the situation of violence felt free to expose their motivations, perspectives and health care needs. Capturing their intentionalities permits the construction of a professional action beyond the biological aspect that proposes to apprehend the social reality and the conditions involved in this phenomenon.
OBJETIVO:
Aprender los "motivos para" de la mujer que realiza la acción de denunciar su vivencia en situación de violencia. MÉTODOS:
Estudio de abordaje cualitativo, fundamentado en la fenomenología social de Alfred Schütz por medio de entrevista a 13 mujeres que denunciaron violencia del compañero en Comisarías de un municipio del Sur brasileño. RESULTADOS:
La acción de denunciar significó para las mujeres entrevistadas acabar con la situación que no aceptan ni aguantan más. Desean separarse del compañero, tener paz, retomar sus planes y sus vidas. Expresan su deseo de romper con el ciclo de violencia. CONSIDERACIONES FINALES:
Las mujeres que denunciaron la situación de violencia se sintieron libres para exponer sus motivaciones, perspectivas y necesidades asistenciales. Captar sus intencionalidades permite la construcción de una acción profesional más allá del aspecto biológico que se propone a aprender la realidad social y los condicionantes involucrados en ese fenómeno.
