Acta paul. enferm; 26 (4), 2013
Publication year: 2013
OBJETIVO:
Comparar as intervenções realizadas pela equipe de enfermagem em uma Unidade de Atenção Primária à Saúde com as intervenções registradas em sistema de informação. MÉTODOS:
Estudo descritivo, exploratório realizado em duas etapas em uma Unidade de Saúde considerada de boas práticas de enfermagem. Etapa 1:
observação direta, não participativa e estruturada durante cinco dias. Etapa 2:
aplicação da técnica de mapeamento cruzado nas atividades registradas no sistema informatizado, adequando-as em linguagem padronizada de intervenções de enfermagem. RESULTADOS:
Identificou-se que 23,5% e 27,2% das intervenções realizadas pela equipe de enfermagem e enfermeiros foram registradas no sistema informatizado. CONCLUSÃO:
O sistema informatizado apresenta campos insuficientes para relatar o trabalho realizado pela equipe de enfermagem em Unidade de Atenção Primária à Saúde.
OBJECTIVE:
Compare the interventions performed by the nursing staff in a Primary Health Care Unit with the interventions recorded in the information system. METHODS:
Descriptive, exploratory study conducted in two stages at a Health Unit considered as having good practices in nursing. Stage 1:
direct, non-participatory and structured observation for five days. Stage 2:
application of the cross-mapping technique in the activities recorded in the computerized system, adapting them in standardized language for nursing interventions. RESULTS:
It was found that 23.5% and 27.2% of the interventions made by the nursing staff and nurses were recorded in the computerized system. CONCLUSION:
The computerized system displays insufficient fields to report the work carried out by the nursing team at the Primary Health Care Unit.
