O perfil epidemiológico dos pacientes que tentaram suicídio com intoxicação exógena no município de Formiga - MG
The epidemiological profile of patients who attempted suicide with exogenous poisoning in the city of Formiga - MG, Brazil
Nursing (Säo Paulo); 13 (146), 2010
Publication year: 2010
Trata-se de uma pesquisa de campo de caráter exploratório, retrospectivo e quantitativo. O objetivo foi traçar o perfil epidemiológico dos pacientes intoxicados por substâncias exógenas, de abril de 2007 a setembro de 2008, residentes no município de Formiga, Minas Gerais. Os dados foram coletados das fichas de notificação de intoxicação exógena e expressos em frequência simples (N) e frequência relativa (%). O perfil da população formiguense que tentou suicídio no período em estudo é em sua maioria mulheres, com idade de 15 a 49 anos, com o ensino médio incompleto, empregadas e que ingeriram em sua maior parte medicamentos, e foi a primeira tentativa. A maioria dos pacientes não foi hospitalizada e evoluiu sem complicações. Contudo, há de se reconhecer que por meio do perfil levantado seja possível ao órgão de saúde responsável elaborar ações para detecção e diminuição dos fatores de risco, e até mesmo o reconhecimento da população de risco, com o intuito de estabelecer estratégias que previnam o surgimento de novos casos e de reicidências.
This is a field research with an exploratory, retrospective, quantitative approach. The objective was to establish the epidemiological profile of patients poisoned by exogenous substances, from April 2007 to September 2008, residents in the city of Formiga, Minas Gerais. Data were collected from reporting of exogenous intoxication and expressed in simple frequency (n) and relative frequency (%). The profile of the people who attempted suicide during the study period is mostly women, aged 15 to 49 years, with incomplete high school, employed and who ingested mostly medicines, and the occurrence was the first attempt. Most of the patients was not hospitalized and recovered with no complications. However, it must be noted that, through the profile, it is possible for the responsible health agency to develop actions in order to detect and mitigate risk factors, and even the recognition of at-risk population in order to develop strategies to prevent the emergence of new cases and relapses.
Esta es una investigación de campo exploratoria, retrospectiva, cuantitativa. El objetivo fue establecer el perfil epidemiológico de los pacientes intoxicados por sustancias exógenas, de abril 2007 a septiembre 2008, entre los residentes en la ciudad de Formiga, Minas Gerais. Se recogieron datos de la presentación de informes de intoxicación exógena, que se expresa en frecuencia simple (n) y la frecuencia relativa (%). El perfil del intento de suicidio Formiguense durante el período de estudio es en su mayoría mujeres de entre 15 y 49 años con la secundaria incompleta, empleadas y que han ingerido medicamentos en su mayoría, y este fue el primer intento. La mayoría de los pacientes no fue hospitalizada y se recuperó sin complicaciones. Sin embargo, cabe señalar que, a través del perfil, se puede elevar a la agencia de salud responsable acciones para desarrollar la detección y mitigación de los factores de riesgo, e incluso el reconocimiento de la población en situación de riesgo a fin de desarrollar estrategias para prevenir la aparición de casos nuevos y recaídas.
