Análise da presença de sinais depressivos em idosos participantes de atividades grupais de uma Estratégia de Saúde da Família

Nursing (Ed. bras., Impr.); 18 (211), 2011
Publication year: 2011

A depressão é uma das desordens psiquiátricas mais comuns e importantes em idosos, sendo responsável pela perda de autonomia e pelo agravamento de quadros patológicos preexistentes. Existem estudos que indicam que os sinais depressivos poderiam diminuir ou até mesmo deixar de existir em idosos que participam de atividades grupais. Assim, investigou-se a presença de sinais depressivos em idosos participantes da~ atividades grupais em uma Unidade de Saúde da Família em Cáceres, por meio de uma pesquisa descritiva e quantitativa. Dos 30 idosos participantes das atividades 29 observaram melhora em sua vida e na sua saúde, depois que começaram a participar das atividades grupais. Somente 8 ao responderem a Escala Geriátrica de Depressão apresentaram tendência a estado depressivo, sendo 6 mulheres e 2 homens. Com o estudo pôde perceber a importância do desenvolvimento e continuidade dos trabalhos grupais voltados à terceira idade que consideravelmente contribuíram para diminuição de sinais depressivos...
Depression is one of the most common and important psychiatric disorders among the elderly, being responsible for the loss of autonomy and worsening of preexisting disease. Studies indicate that the signs of depression could reduce or even cease to exist in the elderly who participate in activity groups. Thus, we investigated the presence of signs of depression in elderly participants of an activity group in a Family Health Unit in Caceres, through a descriptive and quantitative approach. Out of the 30 elderly participants, 29 observed improvement in their life and health after they began participating in group activities. Only 8, answering questions to evaluate the Geriatric Depression, tended to a depressive state in the scale - 6 women and 2 men. The study showed the importance of developing a work group focused on seniors to reduce considerably the signs of depression...
La depresión es uno de los trastornos psiquiátricos más comunes e importantes en personas de edad avanzada, siendo responsable de la pérdida de autonomía y el empeoramiento de enfermedades prexistentes. Hay estudios que indican que los síntomas de la depresión podrían reducirse o incluso dejar de existir en las personas mayores que participan en actividades de grupo. Por lo tanto, se determinó la búsqueda d.e senales de depresión en los participantes de mayor edad de las actividades del grupo en una Unidad de Salud de la Familia en Cáceres, a través de un estudio descriptivo y cuantitativo. De los 30 participantes de mayor edad, 29 mejoraron su vida y su salud después de que comenzaron a participar en actividades de grupo. Sólo 8 fueron apuntados como estado depresivo al responder a la Escala de Depresión Geriátrica - 6 mujeres y 2 hombres. El estudio muestra la importancia del desarrollo y la continuidad del grupo de trabajo centrado en las personas mayores, que contribuye considerablemente a reducir los síntomas de la depresión...