Online braz. j. nurs. (Online); 11 (1), 2012
Publication year: 2012
Objective:
To describe the social dimensions that enhance and / or interfere with breastfeeding. Method:
Descriptive study with qualitative approach, with the participation of 30 mothers and performed in the outpatient segment of newborns discharged from the Neonatal Intensive Care Unit of a Municipal Maternity in Rio de Janeiro. Data were collected from a semi-structured questionnaire in the period from July to August 2008, after approval of the CEP SMS / RJ, Protocol No. 89/08, with 30 mothers and analyzed according to the Theory of Cultural Care of Madeleine Leininger . Results:
we identified four categories: technological influences on breastfeeding; family and social support in breastfeeding; influences of culture and previous family experiences in the lactation and and biological aspects in breastfeeding. Conclusion:
The factors are intertwined and are together influencing within the social structure of women in the breastfeeding process.
Objetivo:
Describir las dimensiones sociales que potencializan e/o interfieren en la lactancia materna. Método:
Pesquisa descriptiva, con abordaje cualitativo, con la participación de más de 30 madres y realizada en el ambulatorio del segmento de los recién-nacidos ingresados en la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal de una Maternidad Municipal de Rio de Janeiro. Los datos fueron colectados a partir de un cuestionario semi-estructurado, en el período de julio hasta agosto de 2008, después de la aprobación del SMS/RJ, protocolo nº 89/08, con 30 madres, siendo analizados a la luz de la Teoría del Cuidado Cultural de Madeleine Leininger. Resultados:
Se identificaron cuatro categorías: influencias tecnológicas en la lactancia materna; apoyo familiar y social e la lactancia; influencias de la cultura y de las experiencias familiares anteriores en la lactancia materna y los aspectos biológicos de la lactancia. Conclusión:
Los factores se entrelazan y son influyentes entre sí dentro de la estructura social de las mujeres en el proceso de lactancia.
Objetivo:
descrever as dimensões sociais que potencializam e/ou interferem com a amamentação. Método:
Pesquisa descritiva, com abordagem qualitativa, com a participação de 30 mães e realizada no ambulatório de segmento dos recém-nascidos egressos da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal de uma Maternidade Municipal do Rio de Janeiro. Os dados foram coletados a partir de um questionário semiestruturado, no período de julho a agosto de 2008, após aprovação do CEP SMS/RJ, protocolo nº 89/08, com 30 mães, sendo analisados à luz da Teoria do Cuidado Cultural de Madeleine Leininger. Resultados:
identificaram-se quatro categorias: influências tecnológicas na amamentação; apoio familiar e social na amamentação; influências da cultura e das experiências familiares anteriores na amamentação e os aspectos biológicos e a amamentação. Conclusão:
os fatores se entrelaçam e são influenciadores entre si dentro da estrutura social das mulheres no processo de amamentação.
