Online braz. j. nurs. (Online); 11 (1), 2012
Publication year: 2012
Object:
The objective is to identify the care of nursing team to children before the peripheral venous puncture and describe the feelings of the child punctured by nursing professionals. Method Exploratory-descriptive study carried out with 59 children, through a form, between October 2010 and January 2011 in a pediatric hospital in Fortaleza, Brazil. Results Fear and pain were the most reported feelings of children when they were punctured (69.4%) by the nursing team. Conclusion It was concluded that fear is still a very clear feeling among the infant clientele, thus demonstrating the need for greater attention in preparing children for venous puncture. Therefore, it shows the importance of further discussions, training and awareness of the nursing team that works in pediatrics on the care for children with peripheral venous puncture.
Objetivo:
a fin de identificar los cuidados de el equipo de enfermería para el niño antes de la punción venosa periférica y describir los sentimientos del niño perforado por el profesional de enfermería. Método de pesquisa exploratoria descriptiva, realizada con 59 niños. por intermedio de um formulario, entre octubre/1/2010 y enero/2011 em um hospital pediátrico de Fortaleza-CE, Brasil. Resultados El miedo y el dolor fueron los sentimientos más relatados por los niños al ser puncionados (69,4%)por los profesionales de enfermería. Conclusión se concluyóque el medio todavia es un sentimiento muy evidente entre la clientela infantil, demostranto así la necesidad de una atención mayor al preparar un niño para la punción venosa periférica. Por tanto, se apunta la relevancia de la discusión, capacitación y sensibilidad del equipo de enfermería que actua en pediatria sobre el cuidado del niño sobre punción venosa periférica.
Objetivo:
Objetivou-se identificar os cuidados da equipe de enfermagem à criança ante a punção venosa periférica e descrever os sentimentos da criança puncionada pelo profissional de enfermagem. Método Pesquisa exploratória-descritiva, realizada com 59 crianças, por meio de um formulário, entre outubro/2010 a janeiro/2011 em um hospital pediátrico de Fortaleza-CE, Brasil. Resultados O medo e a dor foram os sentimentos mais relatados pelas crianças ao serem puncionadas (69,4%) pelos profissionais de enfermagem. Conclusão Concluiu-se que o medo ainda é um sentimento muito evidente entre a clientela infantil, demonstrando assim a necessidade de maior atenção ao preparo da criança para a punção venosa periférica. Portanto, aponta-se a relevância de maiores discussões, capacitação e sensibilização da equipe de enfermagem que atua em pediatria acerca dos cuidados à criança sob punção venosa periférica.
