Qualidade de vida e as intervenções de enfermagem no portador de lesão crônica de pele
Online braz. j. nurs. (Online); 5 (2), 2006
Publication year: 2006
It is treated of study in the theme of the quality of the patients' life with chronic lesions of skin. The problem of the study consisted of knowing which the variation is in the physical domain of the quality of patients' life with chronic lesions of skin when assisted at a nursing clinic? The objective was to analyze the variations of the physical domain of the quality of life of those patient ones. The study is a prospective, observacional with intervention model and quantitative analysis. a protocol was elaborated to standardize the treatment of the lesion and after applied the questionnaire WHOQOL-bref in the period of six months corresponding to 20 consultations. The results show that in the facet pain the nursing treatment didn't provoke the decrease of the pain. In the facets Dependence for treatment, Mobility and the locomotion capacity and Capacity for the work there is more subject with the perception more developed concerning the limitations imposed by the chronic disease. The changes in the life quality didn't show so expressive after the treatment maybe due to the limitations of time of the study as for the socioeconomic condition of the population that is very precarious.
Trata-se de estudo na temática da qualidade de vida dos pacientes com lesões crônicas de pele. O problema do estudo consistiu em saber qual é a variação no domínio físico da qualidade de vida de pacientes com lesões crônicas de pele quando atendidos em um consultório de enfermagem? O objetivo foi analisar as variações do domínio físico da qualidade de vida desses pacientes . Estudo prospectivo, observacional com modelo de intervenção e análise quantitativa .Foi elaborado um protocolo para padronizar o tratamento da lesão e após aplicado o questionário WHOQOL-bref no período de seis meses correspondendo a 20 consultas .Os resultados mostram que na faceta dor o tratamento de enfermagem não provocou a diminuição da dor. Nas facetas Dependência para tratamento, Mobilidade e a capacidade de locomoção e Capacidade para o trabalho há mais sujeitos com a percepção mais desenvolvida acerca das limitações impostas pela cronicidade. As mudanças na qualidade de vida não se manifestaram tão expressivas após o tratamento talvez devido às limitações de tempo do estudo quanto pela condição socioeconômica da população que é muito precária.
Es un estudio de la temática de calidad de vida en pacientes con lesiones de piel crónicas. Tubo como problema saber cual era la variación en el dominio físico de la calidad de vida de los enfermos con heridas crónicas de piel y atendidos en un consultorio de enfermería. El objetivo fue analizar las variaciones en el dominio físico en la calidad de vida de estos enfermos. Estudio prospectivo, observacional con modelo de intervención y análisis cuantitativa. Se realizó un protocolo para el tratamiento de heridas y luego se aplicó el cuestionario WHOQOL-bref al longo de seis meses se haciendo 20 consultas. Los resultados muestran que el tratamiento no disminuyo el dolor y que en las facetas de dependencia al tratamiento, capacidad de movimientos y para el trabajo las personas habían desenvolvido una percepción mejor de sus limitaciones. Los cambios no fueron como esperado talvez por un aspecto de tiempo para la encuesta y también por las condiciones de vida difíciles de los enfermos.
