Evaluation of prenatal care in low risk pregnancies in the city of Francisco Morato-SP
Avaliação da Assistência Pré-Natal de Baixo Risco no Município de Francisco Morato-SP
Evaluación de la asistencia prenatal de bajo riesgo en el municipio de Francisco Morato-SP

Online braz. j. nurs. (Online); 7 (3), 2008
Publication year: 2008

A descriptive exploratory study whose aim was to verify the quality of low-risk prenatal assistance in the city of Francisco Morato, based on indicators. The analysis observed the triad proposed by Donabedian9, (structure, process and outcome). Seventy-seven (77) puerperae were interviewed, the registries of the Pregnant Woman’s Card and the prenatal care records of those women were analyzed, and the physical structure of the Health Units was observed. Regarding the process indicators, none of the 9 analyzed Units achieved the desirable score (= or > 80%). The structure indicators showed that all the Units possess the minimum necessary material and equipment; nevertheless, none presented a documentation system nor carried out an active search of the pregnant women who failed to attend. The result indicators point out that the majority (79%) considered the service between good and excellent in regard to the assistance and 62.3% reported they were satisfied. It was concluded that for the quality improvement of prenatal assistance, it is essential that all professionals in the city’s Health Units take up continuing education courses.
Estudo exploratório descritivo que objetivou verificar com base em indicadores, a qualidade da assistência pré-natal de baixo risco, no município de Francisco Morato. A análise contemplou a tríade, estrutura, processo e resultado, proposta por Donabedian. Foram entrevistadas 77 puérperas, analisados os registros do Cartão da Gestante, os registros do prontuário de pré-natal, dessas mulheres, e observada a estrutura física das Unidades de Saúde. Quanto aos indicadores de processo nenhuma das 9 Unidades analisadas atingiu o escore desejável (= ou > 80%). Os indicadores de estrutura mostraram que todas as Unidades possuem os materiais e equipamentos mínimos necessários, entretanto nenhuma apresentou sistema de documentação e nenhuma realizou busca ativa das gestantes faltosas. Os indicadores de resultado apontam que a maioria (79%) atribuiu conceitos entre bom e ótimo à assistência e 62,3% referiram estar satisfeitas. Concluiu-se que para a melhoria da qualidade da assistência pré-natal, é imprescindível a educação continuada dos profissionais de todas as Unidades de Saúde, do município.
Estudio exploratorio descriptivo que objetivó verificar en base a indicadores, la calidad de la asistencia prenatal de bajo riesgo, en el municipio de Francisco Morato. El análisis contempló la tríada, estructura, proceso y resultado, propuesta por Donabedian. Fueron entrevistadas 77 puérperas, analizados los registros de la Tarjeta de la Gestante, los registros del prontuario de prenatal, de esas mujeres, y observada la estructura física de las Unidades de Salud. Cuánto a los indicadores de proceso ninguna de las 9 Unidades analizadas alcanzó el escore deseable (= o > 80%). Los indicadores de estructura mostraron que todas las Unidades poseen los materiales y equipamientos mínimos necesarios, sin embargo ninguna presentó sistema de documentación y ninguna realizó búsqueda activa de las gestantes que faltan en las consultas.Los indicadores de resultado apuntan que la mayoría (79%) atribuyó conceptos entre bueno y óptimo a la asistencia y 62,3% refirieron estar satisfechas. Se concluyó que para la mejoría de la calidad de la asistencia prenatal, es imprescindible la educación continuada de los profesionales de todas las Unidades de Salud, del municipio.