Nursing diagnostic in nursings professional practice apply in a surgical clinic
O diagnóstico de enfermagem na prática profissional do enfermeiro em uma clínica cirúrgica
Online braz. j. nurs. (Online); 7 (3), 2008
Publication year: 2008
Nursing diagnostic expresses the nurses clinical judgment. Its uses point the necessity of standardizing terms used by means of terminologies. This study has as objective analyze the process of transcription nursing diagnostics from NANDA terminology, to CIPE terminology in a surgical clinic. Deals of a descriptive study, of qualitative approach, that occurred after bibliographic review of nursing diagnostics in specific literature, which were found in NANDA terminologies. It was opted to use CIPE for its universal terminologies. It was performed the diagnostics transcription, which was analyzed in three categories: diagnostic of risk, equal titles and titles with ample differentiation. In this way, this study points that the terminologies are complementary, and that both have advantages and disadvantages. The use of nursing diagnostics is a valuable tool for an autonomy and visible professional practice.
O diagnóstico de enfermagem expressa o julgamento clínico do enfermeiro, e sua utilização aponta a necessidade de padronizar os termos utilizados por meio das taxonomias. Para tanto, tem-se por objetivo analisar a transcrição dos diagnósticos de enfermagem da Taxonomia NANDA para a Taxonomia CIPE em uma clínica cirúrgica. Trata-se de um estudo descritivo, de abordagem qualitativa, que ocorreu após o levantamento bibliográfico dos diagnósticos de enfermagem em literatura específica, os quais foram encontrados na taxonomia NANDA. Optou-se por utilizar a CIPE por ser uma taxonomia universal. Realizou-se a transcrição dos diagnósticos, que foi analisada em três categorias: diagnósticos de risco, títulos semelhantes e títulos com ampla diferenciação. Dessa forma, este estudo aponta que as taxonomias são complementares e ambas tem vantagens e desvantagens. A utilização do diagnóstico de enfermagem é uma ferramenta valiosa para uma prática profissional autônoma e visível.
