Percepção de gestantes acerca da importância do envolvimento paterno nas consultas pré-natal: um olhar de gênero
The perception of pregnant women of the importance of the father's involvement in the pre-natal consultations: a gender look
Percepción de embarazadas acerca de la importancia del compromisso paterno en las consultas prenatales: una mirada de género
REME rev. min. enferm; 12 (2), 2008
Publication year: 2008
Estudo exploratório-descritivo de cunho qualitativo efetuado com objetivos de descrever a participação do pai nas consultas de pré-natal, na percepção das gestantes entrevistadas; caracterizar os fatores que interferem na participação ou não do pai nas consultas de pré-natal; e analisar a participação paterna nessas consultas. Foram entrevistadas 20 gestantes atendidas no ambulatório de um hospital universitário (HU). As entrevistas foram gravadas e transcritas na íntegra, submetendo-se os dados à análise de conteúdo na modalidade temática. Depreendeu-se que a presença dos pais nas consultas do pré-natal foi baixa, pois das 70 consultas realizadas, em apenas 20 eles estavam presentes. As gestantes consideraram importante tal participação e referiram que entre os principais motivos que levam o homem a acompanhar a mulher nas consultas de pré-natal está o interesse pela saúde do(a) filho(a) e da própria mulher. No que se refere aos motivos que levam à ausência, depreendeu-se que esta pode advir das próprias gestantes, como vergonha; pode advir dos companheiros, como coincidência com o horário de trabalho; ou, ainda, dos serviços de assistência pré-natal, que podem restringir a participação paterna. Na realidade, são problemas passíveis de solução, desde que a equipe reconheça e valorize seu significado, bem como se empenhe em solucioná-los, com vista a possibilitar que a gestação seja vivida de forma plena, harmoniosa e saudável.
Exploratory study- descriptive of qualitative character with the objectives to describe the participation of the father in the prenatal consultations in the interviewed pregnants perception; to characterize the factors that interfere in the participation or not of the father in the prenatal consultations; to analyze the pattern participation in this consultations. Twenty pregnants had been interviewed that were taken care of in the clinic of the University Hospital. The whole interviews were recorded and transcribed, submitting the dades to analysis of the content in the thematic modality, apprehending that the presence of the fathers in the prenatal consults was low. Considering that in seventy consults realizes, just in twenty they were present. The pregnants had consider important this participation and refer as one of the main reasons that makes that man accompain the woman in prenatal consults, the concern about the son's and her own health. Between the motives for the absence, had been apprehended that it can result from the pregnants wish, for example caused by embarrassment; can result from the mate, for example for coincidence with the work time and also the prenatal assistance service can restrict the parternal participation. For the interviews it was possible to evidence that the index of participation of the father is low, therefore, of the seventy consultations carried through in only twenty they were presents. Also it was evidenced that the pregnants consider important the involvement, however referring aspects same them, to the services and the proper fathers had been apprehended as justification for their absence, between them the paternal work and the shame of the pregnants. In the reality, they are hindrances of possible solution, since that the team recognizes and values its meaning with sights to propitiate that the gestation is lived of full form, harmonious and the healthful one.
Estudio exploratorio-descriptivo de cuño cualitativo con los objetivos de describir la participación del padre en las consultas de prenatal en la percepción de las embarazadas entrevistadas; caracterizar los factores que interfieren en la participación o no, del padre en las consultas de prenatal; analizar la participación paterna en estas consultas. Fueron entrevistadas veinte embarazadas que eran atendidas en el ambulatorio de un Hospital Universitario. Las entrevistas fuerón grabadas y transcritas en la íntegra, siendo los dados sumetidos a la análisis de contenido en la modalidad temática si aprehendendo que el índice de participación de los padres es bajo, ya que, de las setenta consultas realizadas, en apenas veinte ellos se hicieran presentes. También fue evidenciado que las embarazadas consideran importante tal participación y referirón que entre los principales motivos que llevan los hombre a acompañar su mujer en las consultas prenatal está el interese por la salud del hijo y de la propia mujer. En lo que si refiere a los motivos que llevan a la ausencia, se aprehendió que puede adbir de las propias embarazadas, como por ejemplo, la vergüenza, puede adbir de los compañeros, como la coincidencia con el horario del trabajo o aún, de los servicios de asistencia prenatal que pueden restringir la participación paterna. En realidad, son obstáculos de posible solución, desde que la equipo reconozca y valorice su significado con vistas a propiciar que la gestación sea vivida de forma plena, armoniosa y saludable.
