Infecções hospitalares: repensando a importância da higienização das mãos no contexto da multirresistência
Hospital infections: rethinking the importance of handwashing in context of multi-resistance
Infecciones intra-hospitalarias: la importancia de la higienización de las manos en el contexto de la multirresistencia

REME rev. min. enferm; 7 (2), 2003
Publication year: 2003

Mais de um século após a descoberta de Semmelweis sobre a importância da lavagem das mãos, ainda existe uma grande dificuldade de implementá-la. Acredita-se que os microrganismos mais associados à ocorrência das infeccções são pertencentes à flora transitória, podendo ser facilmente eliminados pela higienização das mãos.

Outra antiga preocupação vem ganhando enorme repercussão mundial no contexto das infecções hospitalares:

a emergência de microrganismos multirresistentes. Este artigo de revisão discute as atitudes dos profissionais e a importância das ações do Programa de Controle de Infecção Hospitalar, como medida para reduzir a transmissão de microrganismos multirresistentes e aumentar a adesão à higienização
More than a century after Semmelweis' discovery of the importance of handwashing, it is still difficult to implement. It is believed that the microorganisms most associated with infections belong to the transitory flora that could be eliminated easily by handwashing. However, another concern has gained enormous attention around the world in the context of hospital infections: the emergence of multiresistant microorganisms. This article discusses the professional attitudes and the importance of the actions of the Hospital Infection Control Program, as a measure to reduce the transmission of multi-resistant microorganisms and to increase compliance to handwashing
A pesar de haber transcurrido más de un siglo desde que Semmelweis descubrió la importancia del acto de lavarse las manos, todavía hoy hay problemas para que, efectivamente, se lleve a cabo. Se sabe que los microorganismos más asociados a las infecciones pertenecen a la flora transitoria, motivo por el cual podrían ser eliminados fácilmente con la higiene de las manos. Otra antigua preocupación que está adquiriendo enorme repercusión mundial en el contexto de las infecciones hospitalarias es el resurgimiento de los microorganismos multirresistentes. Este artículo de revisión discute las actitudes de los profesionales y la importancia de las acciones del Programa de Control de Infecciones intrahospitalarias, como medidas que permitan reducir la transmisión de los microorganismos multirresistentes y aumentar la adherencia a la higiene de las manos