O trabalho no Programa Saúde da Família: perfil das equipes
Work in the family health program - profile of the teams
El trabajo en el programa de salud de la familia - el perfil de los equipos
REME rev. min. enferm; 7 (2), 2003
Publication year: 2003
Objetiva-se identificar o perfil demográfico, experiência anterior e necessidades de capacitação dos trabalhadores de Saúde da Família da Divisão Regional de Saúde XVIII - SP. A análise do material obtido através de dados secundários e primários, mostra que a maioria das equipes é composta por mulheres; 25% dos enfermeiros e 100% dos médicos não residem nos municípios onde trabalham; a totalidade dos auxiliares de enfermagem já atuou na área hospitalar, enquanto que todos os enfermeiros e médicos tiveram experiência em serviços de atenção primária. Chama atenção o fato de 10,3% dos ACSs apresentar curso superior completo. Cerca de 63% dos trabalhadores referem deficiências de conhecimentos específicos para o desenvolvimento do trabalho no PSF, sendo que os temas identificados apresentam interface com a dimensão social, cultural, econômica, ética
This study intends to identify the demographic profile, previous experience and training needs of family health workers (DIR XVIII - SP). An analysis of material collected in secondary and primary data shows that most of the teams are made up of women; 25% of the nurses and 100% of the doctors do not live in the municipal districts in which they work; all the nursing auxiliaries had already worked in hospitals, while all the nurses and doctors had experience in primary care services, 10,3% of the community health agents had higher education. About 63% of the workers stated they lacked knowledge specific to the work in the Family Health Program, and the issues raised overlap with social, cultural, economic and ethical issues
Se busca identificar el perfil demográfico, la experiencia anterior y las necesidades de capacitación de los obreros de la salud de la familia - DIR XVIII - SP. El análisis del material, obtenido por medio de los datos primarios y secundarios, muestra que la mayoría de los equipos está compuesta por mujeres; que el 25% de las enfermeras y el 100% de los médicos no viven en los distritos municipales dónde trabajan; que todos los auxiliares de enfermería ya trabajaron en el hospital; que todas las enfermeras y médicos tenían experiencia en los servicios de atención primaria y que el 10,3% de ACSs tienen nivel universitario completo. Cerca del 63% de los obreros señalan deficiencias de conocimiento específico para desarrollar el trabajo de PSF; los temas identificados están relacionados con la dimensión socioeconómica, cultural y ética
