Compressa cirúrgica: o uso único em questão
Surgical pad: issue of single usage
Compresa quirúrgica: se cuestiona su usoúnico
REME rev. min. enferm; 8 (2), 2004
Publication year: 2004
Este estudo se configura como um relato de experiência de professores de Enfermagem e enfermeiros sobre a discussão da confiabilidade da utilização de compressas cirúrgicas reprocessadas. O percurso metodológico se destinou a obter o máximo possível de informações sobre o reprocessamento de compressas cirúrgicas e a confiabilidade de sua reutilização em salas de cirurgia. Utilizamos como fonte de consulta a opinião de enfermeiras experts em procedimentos cirúrgicos e esterilização e buscamos na literatura científica sobre o tema, bem como na legislação vigente, subsídios que fundamentassem os procedimentos citados. Acompanhamos, também, o processamento de fluxo da compressa desde a sua saída da sala cirúrgica até o seu retorno para uso. O processo de discussão realizado mostrou as dificuldades em se garantir a confiabilidade e qualidade das compressas reprocessadas para que estas possam ser utilizadas novamente em salas cirúrgicas
This study reports the experience of nursing teachers and service nurses on the reliability of reusing surgical pads. The methodology intended to obtain the maximum possible information on the reprocessing of surgical pads and the reliability of their reuse in operating theaters. As a source of consultation, we sought nurses who are experts in surgical procedures and sterilization and reviewed scientific literature, as well as the existing legislation for inputs to inform this procedure. We monitored the path of the surgical pad from the operating theater until its return for reuse. The discussion showed the difficulties in guaranteeing the reliability and quality of the reprocessed surgical pads for use in operating theaters
Este estudio es un relato de la experiencia de profesores de Enfermería y de enfermeros sobre el problema de la confiabilidad en el uso de compresas quirúrgicas reprocesadas. El camino metodológico se concentró en obtener la mayor cantidad posible de información sobre el reprocesamiento de compresas quirúrgicas y la confiabilidad de su reutilización en los quirófanos. Nuestra fuente de consulta fue la opinión de enfermeras expertas en procedimientos quirúrgicos y esterilización. Además, buscamos respaldo para los procedimientos mencionados tanto en la literatura científica que trata dicho asunto como en la legislación en vigor. También efectuamos el seguimiento del procesamiento del flujo de la compresa desde su salida del quirófano hasta que volvió a ser utilizada. El proceso de discusión mostró las dificultades para asegurar la confiabilidad y calidad de las compresas reprocesadas para que puedan ser usadas nuevamente en los quirófanos
