Perfil epidemiológico de mulheres atendidas na consulta do pré-natal de um hospital universitário

Rev. Esc. Enferm. USP; 40 (3), 2006
Publication year: 2006

Trata-se de um estudo descritivo em abordagem quantitativa tendo como objeto as gestantes atendidas na consulta de pré-natal e o objetivo de identificar esta clientela traçando seu perfil epidemiológico. O Ambulatório de Obstetrícia de um Hospital público do município do Rio de Janeiro foi o cenário, onde foram investigadas 118 fichas de atendimento cadastradas de janeiro a junho de 2003. A análise dos resultados evidenciou que a maioria das mulheres estudadas concentra-se na faixa etária de 19 - 25 anos (39,8%); casadas (38,9%); com ensino fundamental (29,6%); ocupação do lar (33,8%); multíparas (58,4%); iniciaram o prénatal com idade gestacional entre 14 e 17 semanas (18,6%); tiveram anteriormente partos vaginais (79) e não referiram queixas na primeira consulta (39%). Podemos concluir que o atendimento obstétrico contribui de maneira significativa para a redução da morbi-mortalidade das gestantes, possibilitando a orientação de intercorrências no ciclo grávido-puerperal e a prevenção de complicações.
The characteristics of pregnantwomen in prenatal consultationare described in this article in aquantitative approach. The aimof this study is to identify thisgroup by sketching its epidemiologicalprofile. 118 attendancereports dated from January toJune 2003 were investigated inthe obstetrics service in a city ofRio de Janeiro public hospital.The analysis showed that thehighest percentage is comprisedof women in the age group of 19-25 years (39,8%); that aremarried (38,9%); have basicconsultation between 14 and 17weeks of pregnancy (18,6%); hadprevious vaginal birth (79%);have basic school education(29,6%); are housewives (33,8%);have more than one child (58,4%);and did not mention complaintsin the first consultation (39%). Itcan be concluded that obstetricconsultation can substantiallyhelp reduce morbi-mortality ofpregnant women, since it makespossible the guiding of intercurrencesand the prevention oftroubles during and after theperiod of pregnancy.
Se trata de un estudio descriptivocon abordaje cuantitativo teniendocomo objeto a gestantes atendidasen consulta prenatal y elobjetivo de identificar a esta clientelatrazando su perfil epidemiológico.El escenario fue el consultorioexterno de obstetricia de unHospital público del municipiode Rio de Janeiro, donde fueroninvestigadas 118 fichas de atenciónregistradas de enero a juniodel 2003. El análisis de los resultadosevidenció que la mayoríade las mujeres estudiadas se concentraen el grupo etáreo de 19 -25 años (39,8%); casadas (38,9%);con enseñaza fundamental (29,6%);amas de casa (33,8%); multíparas(58,4%); iniciaron el prenatal conedad gestacional entre 14 y 17semanas (18,6%); tuvieron anteriormente partos vaginales (79%)y no refirieron quejas en la primeraconsulta (39%). Podemosconcluir que la atención obstétricacontribuye de manera significativaen la reducción de la morbimortalidadde las gestantes, posibilitandola orientación deocurrencias en el ciclo grávidopuerperaly la prevención decomplicaciones