Produção de conhecimento sobre o cuidado ao recém-nascido em UTI Neonatal: contribuição da enfermagem brasileira
Generación de conocimientos sobre el cuidado al recién nacido en UTI Neonatal: contribución de la Enfermería brasileña
Production of knowledge about the care given to newborns in neonatal IC: contribution of Brazilian nursing

Rev. Esc. Enferm. USP; 44 (1), 2010
Publication year: 2010

Esta pesquisa documental teve como objetivo refletir sobre o estado da arte na Enfermagem brasileira acerca do cuidado ao recém-nascido em UTI neonatal. A fonte de pesquisa foi o Banco de Teses e Dissertações da Associação Brasileira de Enfermagem. Foram identificados 81 estudos.

A análise dos dados foi feita em duas etapas:

primeiro realizamos a caracterização dos trabalhos; após, organizamos o material a partir de dados evidentes nos estudos, dando lugar às categorias temáticas: cuidado centrado nos aspectos fisiológicos do recém-nascido; a família que acompanha os cuidados ao recém-nascido em UTI neonatal; e a equipe de saúde que atua no cuidado ao recém-nascido em UTI neonatal. Constatamos que a pesquisa em enfermagem busca novas formas de cuidar, e proporciona uma aproximação entre a teoria e a prática, garantindo sua sustentação enquanto profissão, e contribuindo na produção de conhecimento em neonatologia.
The objective of this documentary study was to reflect on the state of the art of nursing in Brazil regarding care given to newborns in neonatal intensive care units (NICU). The data source used was the Brazilian Nursing Association base of theses and dissertations. Eighty-one studies were located.

Data analysis was performed in two stages:

first, the study's characterization was performed; second, the material was organized according to data evident in the study, resulting in thematic categories: care centered on the newborn's physiological aspects; care provided to the family accompanying their newborn in the NICU; and the health team providing care to the newborn in the NICU. It was found that nursing research seeks new forms of care and brings theory closer to practice, thus guaranteeing its support of the nursing profession and contributing to the production of knowledge in neonatology.
Esta investigación documental tuvo como objetivo reflexionar sobre el estado del arte de la Enfermería brasileña respecto de los cuidados al recién nacido en UTI neonatal. La fuente de la investigación fue el Banco de Tesis y Disertaciones de la Asociación Brasileña de Enfermería. Fueron identificados 81 estudios.

El análisis de los datos fue hecho en dos etapas:

primero, realizamos la caracterización de los trabajos, y luego organizamos el material a partir de datos evidentes en los estudios, dando lugar así a las categorías temáticas: Cuidado centrado en los aspectos fisiológicos del recién nacido, La familia que colabora con los cuidados al recién nacido en UTI Neonatal y El equipo de salud que actúa en el cuidado del recién nacido en la UTI Neonatal. Se constató que la investigación en enfermería busca nuevas formas de cuidar y proporciona una aproximación entre la teoría y la práctica, garantizando su sustentación como profesión y contribuyendo a la generación de conocimientos en Neonatología.