Fatores de risco e proteção à saúde de mulheres para prevenção do câncer uterino
Risk and protection factors for womens health in the prevention of cervical cancer
Factores de riesgo y protección de las mujeres para prevención el cáncer cervical
Rev Rene (Online); 15 (2), 2014
Publication year: 2014
Objetivou-se investigar os fatores de risco e de proteção de mulheres que acessam o serviço de saúde para realização do exame preventivo de câncer de colo uterino. Estudo quantitativo, realizado com 51 mulheres, em Teresina, PI, Brasil, em agosto de 2013. O formulário semiestruturado captou as variáveis de interesse, e os dados foram analisados pelo SPSS. Das mulheres, 72,5% tinham 25 a 39 anos; 66,7% casadas; e 55,0% acessaram o serviço para prevenção. Quanto aos fatores de risco, 41,2% apresentavam sobrepeso; 19,6% obesidade; e 72,5% eram sedentárias. Sobre o acesso ao serviço de saúde, 78,5% procuraram no último ano. O programa de rastreamento do câncer de útero deve ser abordado no contexto sociocultural, o que irá favorecer a compreensão e adesão às recomendações para realização do exame periodicamente. Recomenda-se a realização de medidas prioritárias e eficazes para melhor viabilização de políticas públicas de saúde da mulher.
This study aimed to investigate the risk and protection factors for women who access health services for the realizationof preventive screening for cervical cancer. Quantitative study conducted with 51 women in Teresina-PI, Brazil, in August2013. The semi-structured form caught the variables of interest and the data were analyzed by the SPSS. Of the women,72.5% were aged 25-39 years, 66.7% were married, and 55.0% accessed the service for prevention. With regard to the riskfactors, 41.2% were overweight, 19.6% obese, and 72.5% were sedentary. Regarding the access to health services, 78.5%sought care in the past year. The cervical cancer screening program should be discussed in the sociocultural context, whichwill promote understanding and adherence to the recommendations of take the exam periodically. For this purpose, werecommend conducting immediate and effective measures to improve the viability of public policies for womens health.
Se objetivó investigar los factores de riesgo y de protección de mujeres que acceden al servicio de salud para realizacióndel examen preventivo de cáncer de cuello uterino. Estudio cuantitativo, realizado con 51 mujeres en Teresina, Piauí.Formulario semiestructurado captó las variables de interés siendo los datos analizados por el SPSS. De las mujeres, 72,5%tenían 25 a 39 años, 66,7% eran casadas y 55,0% accedieron al servicio para la prevención. En relación a los factores deriesgo, 41,2% presentaban sobrepeso, 19,6% obesidad, y 72,5% eran sedentarias. En cuanto al acceso al servicio de salud,78,5% procuraron el servicio en el último año. Se concluye que el programa de rastreo del cáncer de útero sea abordadoen el contexto sociocultural, lo que favorecerá la comprensión y adhesión a las recomendaciones de realizar el examenperiódicamente. Por esto, se recomienda realizar medidas inmediatas y eficaces para mejorar la viabilidad de la salud de lasmujeres de las políticas públicas.
