Gerenciamento dos resíduos de serviços de saúde em um hospital de pequeno porte

Rev Rene (Online); 15 (5), 2014
Publication year: 2014

Objetivou-se realizar um diagnóstico situacional da produção e manejo dos resíduos gerados em um hospital de pequeno porte no interior do Ceará, Brasil, em 2014. Os dados foram coletados pela observação sistematizada utilizando checklist para verificação de procedimentos de rotina e aplicação de questionários, realizados junto ao gestor e funcionários responsáveis pelos setores hospitalares. Foram encontradas nos resíduos materiais biológicas, peças anatômicas, produto de fecundação sem sinais vitais, sobras de amostras laboratoriais, recipientes e materiais resultantes do processo de assistência à saúde, resíduos químicos, comuns e perfurocortantes. Verificaram-se resíduos descartados de forma inadequada conforme normas vigentes. Conclui-se ser necessário informações e capacitação dos profissionais que manuseiam e descartam resíduos de ambiente hospitalar...
It aimed to conduct a situational analysis of the production and management of waste generated in a small hospital in theinterior of the state of Ceará, Brazil, in 2014. Data collection occurred through systematic observation using checklist toverify routine procedures and questionnaires applied with the manager and employees responsible for hospital sectors.In the waste, it were found biological materials, anatomical parts, product of fertilization without vital signs, laboratorysamples leftovers, containers and materials resulting from the health care process, chemical, household and sharps waste.It was verified improperly discarded waste according to current regulations. It is concluded the need for information andtraining of professionals who handle and dispose of healthcare waste...
El objetivo fue llevar a cabo diagnóstico situacional de la producción y gestión de los residuos generados en un pequeñohospital del interior del Ceará, Brasil, en año 2014. Datos recogidos mediante observación sistemática, utilizándose listade verificación de procedimientos de rutina y aplicación de cuestionarios, realizados con el gerente y personal responsablepor los sectores hospitalarios. Se encontraron en los materiales biológicos, piezas anatómicas, producto de fecundaciónsin signos vitales, sobras de muestras de laboratorio, contenedores y materiales resultantes del proceso de atención a lasalud, residuos químicos, comunes y perfurocortantes. Se verificaron residuos descartados inadecuadamente, según reglasvigentes. En conclusión, es necesario informar y capacitar profesionales que manejan y eliminan residuos de ambientehospitalario...