Percepção de adolescentes grávidas acerca de sua gravidez
Pregnant adolescents? perceptions of their
Pregnancy percepciones de adolescentes embarazadas sobre su embarazo
Rev. Baiana Enferm. (Online); 25 (1), 2011
Publication year: 2011
Esta pesquisa teve como objetivo conhecer a percepção de adolescentes grávidas acerca da ocorrência da gravideze a repercussão do evento para a vida da adolescente. Estudo descritivo transversal realizado em Palmas (TO) noperíodo de setembro a dezembro de 2007, com uma amostra acidental de 28 adolescentes grávidas cadastradas nopré-natal nas unidades de saúde da Secretaria Municipal de Saúde. Dados coletados por meio de um questionárioforam analisados utilizando estatística descritiva e de forma qualitativa para a formação de categorias temáticas.As adolescentes tinham em média 16,8 anos; 57,1% tinham escolaridade compatível com a idade, mas 42,9% registraramabandono; 71,4% não planejaram a gravidez; 67,9% afirmaram conhecer os riscos e 42,9% recebiam asorientações pela família. As categorias representativas das percepções sobre a gravidez foram ?o descuido? e ?desejode engravidar?, bem como as razões para a ocorrência da gravidez; e ?o deixar de estudar? como repercussão quea gravidez traz para a adolescente. O estudo oferece uma compreensão da gravidez na adolescência na região quepode ser útil para a melhoria da prática de enfermagem nos serviços de saúde como estratégias para a promoçãode comportamento sexual seguro e saudável nas adolescentes.
The objective of this study was to identify the perceptions of pregnant adolescents regarding the occurrence of thepregnancy and its repercussion upon their lives. This was a descriptive transversal study conducted in Palmas / TOin November and December of the year 2007, with an accidental sample of 28 pregnant adolescents registered in theprenatal services of the Municipal Health System. Data was collected using a questionnaire and analyzed by descriptivestatistics and qualitative identification of thematic categories. The average age of the adolescents was 16.8 yearsold; 57.1% had educational level compatible with their age; 42.9% had dropped out their studies; 71.9% had notplanned the pregnancy; 67.9% said they knew the risks and 42.9% had been advised by the family.
The perceptionsregarding the pregnancy were identified in three categories:
?carelessness?, ?desire to get pregnant? as the reasonsfor its occurrence; and ?school drop out?, as consequence of pregnancy in the life of the adolescent. This study offersan understanding of the occurrence of adolescent pregnancy in Palmas, which can be useful for the improvement ofnursing practice in the health units. It can also promote strategies for the enhancement of safe and healthful sexualitybehavior among adolescents.
El objetivo de esta investigación fue conocer las percepciones de las adolescentes embarazadas sobre la ocurrenciadel embarazo y la repercusión de ese acontecimiento para la vida de la adolescente. Es una investigación descriptiva y transversal que se llevó a cabo en Palmas/TO durante el período de septiembre a diciembre de 2007, con unamuestra accidental de 28 adolescentes embarazadas registradas en el servicio de prenatal en los centros de salud dela Secretaría Municipal de Salud. Los datos fueron obtenidos a través de un cuestionario y analizados utilizando laestadística descriptiva y el método cualitativo para la formación de categorías temáticas. Las adolescentes tenían enmedia, 16,8 años de edad; 57,1% poseían nivel educacional compatible con su edad pero, 42,9% dejaron la escuela;71,4% no planificaron el embarazo; 67,9% afirmaron conocer los riesgos y 42,9% fueron aconsejados por la familia.
