Conhecimento dos enfermeiros quanto aos riscos biológicos na enfermagem
Knowledge of nurses front biological risks in nursing
Conocimiento de los enfermeros con relación a los riesgos biológicos en la enfermería
Rev. baiana enferm; 25 (3), 2011
Publication year: 2011
O objetivo deste estudo foi identificar o conhecimento dos enfermeiros quanto aos riscos biológicos na enfermagemreferente à prevenção, pós-exposição e ações da educação permanente. Pesquisa exploratória-descritiva, comabordagem qualitativa. A coleta de dados foi realizada com sete enfermeiros do setor de Doenças Infecciosase Parasitárias do Hospital Universitário Antônio Pedro, Universidade Federal Fluminense. Observou-se que osprofissionais estão cientes da utilização dos Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) como forma de prevenção.Conclui-se que os profissionais enfermeiros detêm o conhecimento quanto à utilização dos EPIs como forma deprevenção aos riscos biológicos, e a melhor maneira de prevenir os acidentes é a aderência completa de todas asmedidas de precaução padrão. A conduta após o acidente foi de amplo conhecimento entre os profissionais. Aatuação da Educação Permanente é efetiva, embora os profissionais não se referiram ao fato em seus relatos.
The objective of this study was to identify the knowledge of nurses regarding the biological hazards in nursing, withrespect to prevention, treatment and continuing education. This is an exploratory descriptive research of qualitativeapproach. The data collection was performed with seven nurses of the sector of Infectious Diseases, at the UniversityHospital Antônio Pedr at Universidade Federal Fluminense. It was observed that the professionals are aware ofthe use of Personal Protective Equipment (EPI) as a means of prevention. It can be concluded that all nurses holdknowledge about the use of EPI in order to prevent biological risks and the best way to prevent accidents is thecomplete adherence to all standard precautionary measures. The conduct after accidents was widely known amongprofessionals. Continuing Education is effective, although the professionals did not refer to it in their reports.
El objetivo de este estudio fue identificar la percepción de los enfermeros con relación a los riesgos biológicos enla enfermería, referentes a la prevención, postexposición y las acciones de la formación continua. Investigaciónexploratoria descriptiva, con enfoque cualitativo. La recolecta de datos se realizó con siete enfermeros del sector deEnfermedades Infecciosas y Parasitarias del Hospital Universitario Antonio Pedro, Universidad Federal Fluminense.Se observó que los profesionales son conscientes de la utilización de los Equipos de Protección Individual (EPI) comomedio de prevención. Se concluye que los enfermeros detienen el conocimiento sobre el uso de los EPI como formade prevención de los riesgos biológicos y, la mejor forma de prevenir los accidentes es la adhesión completa a todas las medidas de precaución estándar. La conducta entre los profesionales, después del accidente, fue de amplioconocimiento. La actuación de la formación continua es eficaz, a pesar de que en sus informes, los profesionales nose hayan referido a este hecho.
