Padrão de uso de álcool e outras drogas por trabalhadores de obras públicas
Pattern of use of alcohol and other drugs by construction workers hired by a municipality in Minas Gerais, Brazil
Patrón de consumo de alcohol y otras drogas por los empleados de obras públicas
Rev. baiana enferm; 27 (1), 2013
Publication year: 2013
O consumo de álcool e outras drogas interfere nas atividades laborais. Esta pesquisa teve como propósito verificar o padrão de uso de substâncias psicoativas entre trabalhadores de obras públicas. Trata-se de estudo exploratório e transversal cuja coleta de dados foi realizada pelo questionário Triagem do Uso de Álcool, Tabaco e Outras Substâncias (ASSIST) aplicado para 200 trabalhadores da Empresa Municipal de Obras Públicas de Divinópolis (MG), no período de março a setembro de 2011. Os resultados indicam que os trabalhadores são predominantemente do sexo masculino (73,5%). Foi constatado elevado consumo de álcool e outras drogas com prejuízos sociais, familiares e de saúde. Concluiu-se que é necessária a implantação e o desenvolvimento de breves intervenções para minimizar os agravos para o grupo investigado, suas famílias e a sociedade.
The consumption of alcohol and other drugs interfere with work activities. This research aimed to assess the pattern of psychoactive substance use among construction workers hired by a municipality. This is a cross-sectional exploratory study whose data collection was conducted by the questionnaire Screening for Alcohol Use, Tobacco, and Other Substances (ASSIST) answered by 200 construction workers hired by the Municipal Building Construction Company in Divinópolis (MG), from March to September 2011. The results indicate that workers are predominantly male (73.5%). It was found out a high consumption of alcohol and other drugs that cause social, family and health disruption. It could be concluded that it is necessary the implementation and development of brief interventions to minimize the problems for the group investigated, their families and society.
El consumo de alcohol y otras drogas interfiere en las actividades laborales. Esta investigación tuvo como objetivo verificar el patrón de uso de sustancias psicoactivas entre los trabajadores de obras públicas. Se trata de un estudio con enfoque exploratorio y transversal cuya recolecta de datos se realizó mediante el cuestionario Triado del Uso del Alcohol, Tabaco y Otras Sustancias (ASSIST) aplicado a 200 trabajadores de la Empresa Municipal de Obras Públicas de Divinópolis (MG), de marzo a septiembre de 2011. Los resultados indican que los trabajadores son en su mayoría varones (73,5%). Se encontró un alto consumo de alcohol y otras drogas con trastornos sociales, familiares y de salud. Se concluye que se hace necesaria la implementación y desarrollo de intervenciones breves para reducir los agravios del grupo investigado, sus familias y la sociedad.
