Enfermagem e gerenciamento da situação de saúde na estratégia de saúde da família
Nursing and health management situation in family health strategy
Enfermería y gestión de la situación de la salud en la estrategia de salud familiar
Rev. Baiana Enferm. (Online); 27 (2), 2013
Publication year: 2013
O gerenciamento em enfermagem configura-se em um instrumento para potencializar a análise e avaliação do trabalho, além de intervir no processo saúde-doença da população. O presente estudo tem o objetivo de analisar a compreensão dos enfermeiros que atuam na Estratégia de Saúde da Família sobre o relatório de Situação de Saúde e Acompanhamento das Famílias. Trata-se de uma pesquisa qualitativa com enfermeiras que atuam na Estratégia de Saúde da Família da zona rural do município de Russas (CE). Embora informem a importância do Relatório para a construção de indicadores, as profissionais não usufruem da coleta sistemática de dados para o planejamento das ações de saúde. Concluiu-se que o Relatório SSA2, dentre outros utilizados na dinâmica de trabalho da ESF, pode ser utilizado como instrumento fundamental para direcionar o planejamento das ações em saúde, pois pode desencadear estratégias para fortalecer projetos de intervenção na comunidade.
The nursing management sets up an instrument for enhancing the analysis and evaluation of the work, as well as intervening in the health-disease process of the population. The present study aims to analyze the understanding of nurses working in the Family Health Strategy Report on the Situation Monitoring of Health and Families. This is a qualitative research with nurses who work in the Family Health Strategy (FHS) of the rural municipality of Russian (CE), Brazil. Although the importance of the Report for the construction of indicators is claimed, the professionals do not enjoy the systematic collection of data for planning of health actions. It could be concluded that the Report SSA2, among others used in the working dynamics of the FHS can be used as a key tool to direct the planning of health actions as it can trigger strategies to strengthen community intervention projects.
La gestión de enfermería se configura en un instrumento para mejorar el análisis y la evaluación del trabajo, además de intervenir en el proceso de salud-enfermedad de la población. El presente estudio tiene como objetivo analizar la comprensión de los enfermeros que trabajan en la Estrategia de Salud Familiar sobre el informe de la Situación de la Salud y el Acompañamiento de las Familias. Es una investigación cualitativa con enfermeras que trabajan en la Estrategia de Salud Familiar en la zona rural del municipio de Russas (CE). A pesar de que ellas informan sobre la importancia del informe para la construcción de indicadores, las profesionales no disponen de la recolecta sistemática de datos para la planificación de las acciones de salud. Se concluye que el informe SSA2, entre otros utilizados en la dinámica de trabajo de la ESF, puede ser utilizado como una herramienta clave para orientar la planificación de las acciones de salud desencadenando, de esta forma, estrategias para fortalecer los proyectos de intervención comunitaria.
