Desejo de maternidade frente ao diagnóstico de síndrome da imunodeficiência adquirida
Desire for motherhood when facing the diagnosis of acquired immunodeficiency syndrome
El deseo para la maternidad delante del diagnóstico de la síndrome de la inmunodeficiencia adquirida
Rev. Baiana Enferm. (Online); 27 (3), 2013
Publication year: 2013
As gestantes soropositivas para o vírus da imunodeficiência humana (HIV) constituem uma situação especial para a assistência pré-natal. Este estudo objetivou reconhecer aspectos que envolvem mulheres em relação ao desejo de maternidade frente ao diagnóstico de soropositivividade ao HIV. Estudo descritivo, qualitativo cujos sujeitos foram 11 mulheres soropositivas na faixa etária entre 26 e 38 anos, com predominância do ensino fundamental incompleto e cinco solteiras. Os resultados demonstram que elas conhecem a necessidade da realização de tratamento para evitar a transmissão vertical, sendo esta sua principal preocupação, e que o prazer de ser mãe vai além do próprio diagnóstico. O cuidado de enfermagem deve ser integral e individual para esse grupo, assistindo-as de forma holística e humanizada.
Seropositive women for human immunodeficiency virus (HIV) are a special situation for healthcare, especially when pregnant and going through prenatal care. This study aimed to recognize issues that involve women in relation to the desire for motherhood facing the diagnosis of HIV infection and the role of health professionals in the care to these women. A qualitative descriptive study, performed with 11 HIV-positive women in reproductive ages. The results show that they are aware of the necessity of treatment to prevent vertical transmission, this being its main concern, and that the pleasure of being a mother goes beyond the diagnosis itself. Nursing care should be integral to that group and individual, assisting them holistically and in a humanized manner. It is concluded that nurses need to improve nursing care involving these women, once they require full accompaniment to reduce risks of vertical transmission of the virus and for improved quality of life.
Las mujeres embarazadas que son seropositivas para el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) son una situación especial para la atención en la salud, en especial cuando están embarazadas y realizan el prenatal. Este estudio objetivó describir el deseo de maternidad delante al diagnóstico de infección por el VIH y el rol de los profesionales de salud en la asistencia a las mujeres. Un estudio cualitativo descriptivo, realizado con 11 mujeres VIH-positivas en edad reproductiva. Los resultados muestran que ellas conocen la necesidad de la realización de tratamiento para prevenir la transmisión vertical, siendo su principal preocupación; que el placer de ser madre va más allá del diagnóstico; y que la atención de enfermería debe ser integral e individual para este grupo, ayudándoles de manera holística y humanizado. Se concluye que la enfermera necesita mejorar la atención volcada para estas mujeres, una vez que requieren total acompañamiento para disminuir los riesgos de la transmisión vertical del virus y para una mejor calidad de vida.
