Conhecimento de enfermeiras em unidades de saúde sobre a assistência à mulher vítima da violência
Knowledge of nurses in health units on assistance to women victims of violence
Conocimiento de las enfermeras en unidades de salud de asistencia a mujeres víctimas de violencia
Rev. Baiana Enferm. (Online); 28 (3), 2014
Publication year: 2014
A violência contra a mulher é um problema de saúde no Brasil. Objetivou-se descrever a assistência à mulher vítima da violência em unidades de saúde em Vitória da Conquista (BA). Realizada pesquisa exploratório-descritiva em 2013, com abordagem quantitativa em unidades de saúde urbanas da cidade. Os resultados apontaram que a violência contra a mulher é tema de interesse de 75% das participantes da pesquisa; 50% classificaram-na como problema multifatorial; 75% declararam conhecer a política de proteção à mulher, mas alegaram dificuldades para colocá-la em prática; 60% fizeram referência direta a questões de gênero, que expressam a magnitude do problema enquanto fenômeno com repercussões sociais, culturais, econômicas e jurídicas. Concluiu-se que é necessária maior instrumentalização desses profissionais, especialmente o conhecimento e o domínio das leis e decretos que visam assegurar programas e ações de proteção às mulheres em situação de violência.
Violence against women is a health problem in Brazil. The objective is to describe the assistance to women victims of violence in health care facilities in Vitoria da Conquista (BA). A descriptive exploratory research was performed in 2013 with a quantitative approach in urban health units in the city. The results demonstrated that 75% consider violence against women a topic of interest; 50% classified it as a multifactorial issue, 75% claim to know the policy to protect women, but contend difficulties of putting it into practice; 60% make direct reference to gender issues, expressing the magnitude of the problem as a phenomenon with social, cultural, economic and legal repercussions. It is concluded that a broader orchestration of these professionals is necessary, mainly knowledge and mastery of the laws and decrees that aim to assure programs and actions for protecting women under situations of violence.
La violencia contra las mujeres es un problema de salud en Brasil. El objetivo es describir la asistencia a las mujeres víctimas de la violencia en los centros de salud en Vitoria da Conquista (BA). Llevamos a cabo un estudio exploratorio descriptivo en 2013, con enfoque cuantitativo de las unidades de salud urbanas de la ciudad. Los resultados apuntan que la violencia contra las mujeres es tema de interés de 75% de las participantes de la pesquisa; el 50% la califican como un problema multifactorial; 75% conocen la política de protección de las mujeres, pero alegan dificultades de su puesta en práctica; 60% hacen referencia directa a las cuestiones de género, que expresa la magnitud del problema como un fenómeno con repercusiones sociales, culturales, económicos y jurídicos. Se concluye que es necesaria una mayor instrumentalización de estos profesionales, en especial el conocimiento y el dominio de las leyes y decretos que visan asegurar programas y acciones de protección a las mujeres en situación de violencia.
