Rev. bras. enferm; 68 (3), 2015
Publication year: 2015
RESUMOObjetivo:
caracterizar a produção científica nacional e internacional sobre as diretivas antecipadas de vontade aplicadas ao doente terminal.Método:
a revisão integrativa, incluindo os artigos publicados no Portal Capes, SCIELO, LILACS, MEDLINE, Revista de Bioética e Bioethikos, a partir dos descritores: Diretivas antecipadas, Testamentos quanto à vida, Advance Directives, Living Will e Terminally Ill totalizando 44 artigos submetidos à análise de conteúdo.Resultados:
emergiram três categorias: Estudantes e profi ssionais frente às diretivas antecipadas de vontade: percepções, opiniões e condutas; Receptividade dos pacientes às diretivas antecipadas de vontade; A família diante das diretivas antecipadas de vontade.Conclusão:
evidenciou-se a relevância do tema como garantidor do respeito à dignidade e à autonomia do doente, bem como para a redução dos conflitos éticos enfrentados pelos familiares e profi ssionais da saúde frente aos cuidados em fi nal de vida.
RESUMENObjetivo:
caracterizar la literatura científica nacional e internacional acerca de las directivas anticipadas de voluntad aplicadas a los enfermos terminales.Método:
la revisión integradora fue el método utilizado, teniendo en cuenta los artículos publicados en el Portal Capes, SciELO, LILACS, MEDLINE, Revista de Bioética y Bioethikos, con los descriptores: Directivas anticipadas, Testamentos en cuanto a la vida y Advance Directives, Living Will e Terminally Ill con 44 artículos sometidos al análisis de contenido.Resultados:
surgieron tres categorías: Estudiantes y profesionales frente a las directivas anticipadas de voluntad: percepciones, opiniones y conductas; La receptividad de los pacientes a las directivas anticipadas de voluntad; La familia frente a las directivas anticipadas de voluntad.Conclusion:
és evidente la importancia del tema como garantia del respeto de la dignidad y la autonomía del paciente, así como para reducir los conflictos éticos que enfrentan las familias y los profesionales de salud frente a la atención al fi nal de la vida.
ABSTRACTObjective:
characterizing the national and international scientifi c literature about the advanced directives of living will as applied to the terminally ill patient.Method:
integrative review considering the articles published in Portal Capes, SciELO, LILACS, MEDLINE, Journal of Bioethics and Bioethikos, with the descriptors: Advanced directives, Wills regarding life and Advance Directives, Living Will and Terminally Ill, totaling 44 articles submitted to content analysis.Results:
three categories emerged: Students and professionals facing the advance directives of living will: Perceptions, opinions and practices; Patient’s receptivity to the Advance Directives of Living Will; The family facing the advance directives of living will.Conclusion:
the relevance of the topic became evident as a guarantee of respect for the dignity and autonomy of the patient, as well as to reduce ethical confl icts faced by families and health professionals facing care at the end of life.
