Rev. bras. enferm; 69 (2), 2016
Publication year: 2016
RESUMO Objetivo:
descrever as características sociodemográficas e epidemiológicas dos pacientes internados em uma UTI. Método:
estudo epidemiológico, descritivo e retrospectivo. População:
695 pacientes admitidos de janeiro a dezembro de 2011. Os dados coletados foram analisados estatisticamente com distribuição de frequências absoluta e relativa. Resultados:
61,6% dos pacientes são do sexo masculino, idade de 40 a 69 anos, e maioria proveniente do centro cirúrgico. O motivo de internação foram as doenças do aparelho circulatório (23,3%). Dos pacientes ao receber alta da UTI, 72,4% foram encaminhados para outras unidades da instituição, 31,1% para unidade de tratamento semi-intensivo e 20,4% foram a óbito, dos quais 24,6% foram por doenças do aparelho circulatório. O turno de trabalho que ocorreram admissões e altas foi o vespertino, com 45,8% das admissões e 53,3% das altas. Conclusão:
a descrição das características sociodemográficas e epidemiológicas norteia o planejamento das ações de enfermagem, fornecendo um atendimento de melhor qualidade.
RESUMEN Objetivo:
describir las características sociodemográficas y epidemiológicas de los pacientes internados en una UTI. Método:
estudio epidemiológico, descriptivo y retrospectivo. Población:
695 pacientes admitidos de enero a diciembre de 2011. Se analizaron estadísticamente los datos colectados con distribución de frecuencias absoluta y relativa. Resultados:
61,6% de los pacientes son del sexo masculino, edad de 40 a 69 años, y la mayoría proviene del centro quirúrgico. El motivo de internación fueran las enfermedades del aparato circulatorio (23,3%). De los pacientes que recibieron alta, se encaminaron 72,4% para las otras unidades de la institución, 31,1% para la unidad de tratamiento semi-intensivo y 20,4% fallecieron, de los cuales 24,6% por enfermedades del aparato circulatorio. El turno de trabajo en el cual las demisiones ocurrieron es el vespertino, con 45,8% de las admisiones y 53,3% de las altas. Conclusión:
la descripción de las características sociodemográficas y epidemiológicas guía la planificación de las acciones de enfermería, proveyendo un atendimiento de mejor calidad.
ABSTRACT Objective:
to describe the epidemiological and sociodemographic characteristics of patients hospitalized in an ICU. Method:
an epidemiological, descriptive and retrospective study. Population:
695 patients admitted from January to December 2011. The data collected were statistically analyzed with both absolute and relative frequency distribution. Results:
61.6% of the patients are male, aged 40 to 69 years, and most of them came from the surgery rooms. The most frequent reason for admission was diseases of the circulatory system (23.3%). At discharge from the ICU, 72.4% of the patients were sent to other units of the same institution, 31.1% to the intermediate care unit, and 20.4% died, of which 24.6% from diseases of the circulatory system. The afternoon shift had 45.8% of the admissions and 53.3% of the discharges. Conclusion:
the description of the sociodemographic and epidemiological features guides the planning of nursing actions, providing a better quality service.
