Validação de diagnósticos de enfermagem: tipos, modelos e componentes validados
Validation of nursing diagnoses: validated types, patterns and components validated
Validación de diagnósticos de enfermería: tipos, modelos y componentes validados

Rev. eletrônica enferm; 10 (2), 2008
Publication year: 2008

A validação de diagnóstico de enfermagem é uma etapa importante para o desenvolvimento do conhecimento e da prática profissional. Este estudo tem como meta identificar os modelos utilizados para o processo de validação de diagnósticos de enfermagem, os tipos de validação empregados e os componentes dos diagnósticos validados nos estudos de pós-graduação produzidos no Brasil. Trata-se de uma revisão de literatura, realizado por meio da busca em bancos dados on line, utilizando uma abordagem quantitativa. Foram observadas diferentes etapas de validação realizadas pelos diferentes autores, predominando a validação de conteúdo e clínica conjunta. Observou-se que os autores denominam tais processos com nomes semelhantes. O modelo de Fehring foi a abordagem metodológica mais utilizada. As características definidoras do diagnóstico constituem o maior foco de análise. Conclui-se que o investimento de pós-graduação neste tipo de estudo é recente, a partir de 1994; é também pequeno e apresenta diversidade metodológica, o que dificulta a adoção de uma metodologia de validação de diagnósticos de enfermagem.
The validation of nursing diagnosis is an important step for knowledge development and professional practice. This study aimed at identifying the patterns used in the validation process of nursing diagnoses, the types of validation applied and the components of diagnoses validated in the post graduation courses created in Brazil. It is a study of literature review, performed by means of search in on line data bases, utilizing a quantitative approach. The different steps of validation by different authors were observed and the prevalence was the one of contents and conjoined clinic. The authors name such processes after similar names. Fehring's pattern was the most utilized methodological approach. The defining characteristics of the diagnosis constitute the greatest focus of analysis. It was concluded that the post graduation investment in that kind of study is recent, as from 1994; it is also small and presents methodological diversity, which makes it difficult to adopt a validation methodology of nursing diagnoses.
La validación de diagnóstico de enfermería es una etapa importante para el desarrollo del conocimiento y de la práctica profesional. El estudio tiene como meta identificar los modelos utilizados para el proceso de validación de diagnósticos de enfermería, los tipos de validación empleados y los componentes de los diagnósticos validados en los estudios de posgrado producidos en Brasil. Es un estudio de revisión de literatura, realizado por medio de la búsqueda en bancos dados en la Internet, utilizando un abordaje cuantitativo. Habían sido observadas diferentes etapas de validación realizadas por los diferentes autores, predominando la de contenido y clínica conjunta. Se observó que los autores denominan tales procesos con nombres semejantes. El modelo de Fehring fue el abordaje metodológico más utilizado. Las características definidoras del diagnóstico constituyen el mayor foco de análisis. Se concluye que la inversión de posgrado en este, tipo de estudio es reciente, a partir de 1994; es también pequeña y presenta diversidad metodológica, lo que dificulta la adopción de una metodología de validación de diagnósticos de enfermería.