Ciência, natureza e nascimento humano: interfaces com o movimento de humanização do parto
Science, human nature and birth: interfaces with movement for humanization of childbirth care
Ciencia, naturaleza, e nacimiento humano: interconexiones con el movimiento por la humanización del parto
Rev. eletrônica enferm; 10 (2), 2008
Publication year: 2008
A sociedade industrial transformou a compreensão da natureza e do homem. O movimento de humanização do parto e nascimento critica o excessivo controle e intervenção desta fase do ciclo vital humano, sendo este o ponto principal de embate com a tecnociência. Este artigo busca refletir as inter-relações entre as concepções de natureza e nascimento humano decorrentes do pensamento científico na contemporaneidade e o ideário da humanização do parto e nascimento. Consideramos que o controle e artificialização da natureza interna e externa ao homem estão alicerçados sob uma racionalidade instrumental. Este processo se deu no corpo, principalmente da mulher. O movimento de humanização do parto e nascimento pode contribuir com uma reflexão ontológica da dimensão humana nas ciências da saúde, possibilitando ampliar o debate sobre a racionalidade estruturante das práticas em saúde.
The industrial society transformed the understanding of nature and human being. The movement for humanization of childbirth and birth care criticizes the control and intervention in this phase of human life and these are crucial aspects against the techno-science. This paper examines interrelations between conceptions of human nature and birth to result from scientific mind in contemporaneity and the humanized childbirth and birth ideary. We considered that control and artificialization of internal and external human nature are based on the instrumental rationality. This process happened in the body, especially in woman body. This movement for humanization of childbirth and birth care contributes to ontological reflection of human dimension in health sciences, making possible ample discussion about dominant rationality in health practices.
La sociedad industrial transformó la comprensión sobre la naturaleza y el hombre. El movimiento de la humanización del parto y del nacimiento critica lo excesivo control y intervención en esta fase del ciclo vital humano, siendo esto el punto principal del conflicto con la tecnociencia. Este artículo busca reflejar las interrelaciones entre las concepciones de naturaleza y nacimiento humano decurrente de lo pensamiento científico en la contemporaneidad y el ideario de la humanización del parto y nacimiento. Consideramos que el control y la artificialización de la naturaleza interna y externa al hombre son fundamentados en la racionalidad instrumental. Este proceso si dio en el cuerpo, principalmente de la mujer. El movimiento por la humanización del parto e nacimiento pode contribuir con una reflexión ontológica da dimensión humana en las ciencias de la salud, posibilitando ampliar o debate sobre a racionalidad estructurante das prácticas en la salud.
