Desobstrução ineficaz das vias aéreas: mapeamento das atividades de enfermagem para crianças com infecção respiratória
Limpieza ineficaz de las vías aéreas: mapeamiento de las actividades de enfermería para niños con infección respiratoria
Ineffective airway clearance: plotting the nursing activities for children with re

Rev. eletrônica enferm; 10 (3), 2008
Publication year: 2008

As infecções respiratórias agudas são problemas que afetam crianças, especialmente, nos primeiros cinco anos de vida. Este estudo teve como objetivo comparar as intervenções de enfermagem desenvolvidas por enfermeiros assistenciais com aquelas preconizadas pela Nursing Intervention Classification (NIC) para as crianças com até cinco anos de idade com doenças respiratórias agudas e que apresentam o diagnóstico de enfermagem Desobstrução Ineficaz de Vias Aéreas. Trata-se de um estudo exploratório-descritivo, com abordagem quantitativa, realizado na unidade de internação de um hospital pediátrico de Fortaleza ? CE, no período de outubro a novembro de 2006. Foram entrevistadas 16 enfermeiras e listadas 48 atividades de enfermagem que caracterizaram cuidados específicos de enfermagem, dependentes da prescrição médica, interdependentes. Após essa etapa, foi realizado um comparativo com as atividades preconizadas pela NIC, no qual se observou atividades correspondentes e não-correspondentes. Foram 14 intervenções da NIC utilizadas no comparativo que somaram um total de 327 atividades.

Para as intervenções de enfermagem NIC:

Controle de vias aéreas e Monitorização respiratória houve um maior número de atividades correspondentes. Este estudo poderá trazer contribuições para a assistência de enfermagem às crianças com problemas respiratórios e que apresentam o diagnóstico de enfermagem Desobstrução ineficaz de vias aéreas.
The acute respiration infections are problems which affect children, especially until five years old, presentation high numbers of obit in this age. This study has the objective to compare the interventions of nursing developed for assistants nurses with those presentations for Nursing Intervention Classification (NIC) for children until five years old with acute respiration infection and presentation the diagnosis of nursing Ineffective airway clearance. It is a study descriptive and quantitative performed in a pediatric hospital of Fortaleza-CE, in October and November of 2006. There were interviewed 16 nurses and listed 48 cares of nursing described in specifics cares of nursing, dependent of medical prescription, interdependent and related to problems respiratory of children. After that, there was a comparative with the activities of NIC, where observed correspondents and no-correspondents activities. There were 14 interventions of nursing of NIC used in comparative which added up to 327 activities.

For the interventions of nursing NIC:

airway control and respiratory monitorization there were a bigger number of activities correspondents. This study could will to bring some contributions to the nursing assistance for children with respiratory problems and presentation the nursing diagnosis Ineffective airway clearance, like to offer a specific and qualified care.
Las Infecciones respiratorias agudas son problemas que afectan niños, especialmente, en los primeros cinco años de vida. Este estudio tuvo como objetivo comparar las intervenciones de enfermería desarrolladas por enfermeros asistenciales con las preconizadas por la Nursing Intervention Classification (NIC) para los niños con hasta cinco años portadores de enfermedades respiratorias agudas y que presentan el diagnóstico de enfermería Limpieza Ineficaz de las Vías Aéreas. Se trata de un estudio exploratorio-descriptivo, con abordaje cuantitativo, realizado en la unidad de internación de un hospital pediátrico de Fortaleza ? CE, en el período de octubre a noviembre de 2006. Fueron entrevistadas 16 enfermeras y enroladas 48 actividades de enfermería que caracterizaron cuidados específicos de enfermería, dependientes de la prescripción médica e interdependientes. Tras esa etapa, se ha realizado un comparativo con las actividades preconizadas por la NIC, en el cual se observó actividades correspondientes y no correspondientes. Se han identificado 14 intervenciones de la NIC utilizadas en el comparativo que sumaron un total de 327 actividades.

Hubo un mayor número de actividades correspondientes para las intervenciones de enfermería NIC:

Control de vías aéreas y Monitorización respiratoria. Este estudio podrá traer contribuciones para la asistencia de enfermería a los niños con problemas respiratorios y que presentan el diagnóstico de enfermería Limpieza ineficaz de las vías aéreas.