Desvelando dificuldades operacionais na sistematização da assistência de enfermagem na perspectiva da Grounded Theory
Revealing operational difficulties in the systematization of nursing care from the Grounded Theory perspective
Descubriendo dificultades operacionales en la sistematización de la atención de enfermería en el enfoque de la Grounded Theory
Rev. eletrônica enferm; 15 (1), 2013
Publication year: 2013
A Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE) aplicada por meio do processo de enfermagem representa uma metodologia fundamental no planejamento e execução dos cuidados de enfermagem. Este estudo teve como objetivo compreender os fatores que dificultam a operacionalização da SAE em um serviço de obstetrícia. Utilizaram-se o interacionismo simbólico e a grounded theory como referenciais teóricos e metodológicos. A população foi constituída por treze enfermeiros de uma maternidade pública, localizada na cidade de João Pessoa/Paraíba. Os enfermeiros foram entrevistados de acordo com os procedimentos de amostragem teórica. A análise dos dados resultou em dois fenômenos, o primeiro demonstra como os enfermeiros percebem a SAE e o segundo aponta fatores que dificultam a sua operacionalização. Conclui-se que os enfermeiros percebem a SAE como um instrumento de articulação teórico-prática que ainda apresenta muitos obstáculos na sua implementação, no entanto, reconhecem e indicam caminhos para maior adesão e êxito.
Nursing Care Systematization (NCS) applied by means of the nursing process is a fundamental methodology in planning and implementing nursing care. The objective of this study was to understand the factors that hinder NCS operationalization at an obstetric clinic. Symbolic interactionism and the grounded theory were used as the theoretical and methodological frameworks. The population consisted of thirteen nurses of a public maternity hospital, located in João Pessoa, Paraíba, Brazil. The nurses were interviewed according to the procedures of theoretical sampling.
The data analysis resulted in two phenomena:
the first demonstrates how nurses perceive NCS; and the second points at factors that hinder its operationalization. In conclusion, nurses perceive NCS as an instrument to connect theory and practice that still presents many obstacles to its implementation; however, they recognize and indicate paths to assure greater adherence and success.
La Sistematización de Atención de Enfermería (SAE) aplicada mediante el proceso de enfermería representa una metodología fundamental de planificación y ejecución de cuidados de enfermería. Se apuntó a comprender los factores que dificultan la operacionalización de la SAE en un servicio de obstetricia. Se utilizó el interaccionismo simbólico y la grounded theory como referenciales teórico y metodológico. La población consistió en trece enfermeros de una maternidad pública, localizada en João Pessoa-Paraíba. Los enfermeros fueron entrevistados según procedimientos de muestreo teórico.
