Idosos com necessidades de cuidado domiciliar

Rev. enferm. UERJ; 16 (3), 2008
Publication year: 2008

Estudo exploratório e descritivo quantitativo com o objetivo de identificar o perfil sociodemográfico e epidemiológico de idosos residentes na Grande Florianópolis – SC, cadastrados em uma unidade local de saúde. Participaram do estudo 50 idosos que recebem cuidados domiciliares. Os questionários foram aplicados de outubro de 2006 a julho de 2007, e analisados com o auxílio do software EpiInfo®.

Resultados:

44 (88) participantes possuem vínculo com o Programa de Saúde da Família e média de 1,04 visitas domiciliares/mês.

As doenças de maior prevalência são:

hipertensão arterial sistêmica, doença pulmonar obstrutiva crônica e diabetes melito.

Os atendimentos de maior freqüência foram:

fornecimento de medicamentos, consulta médica e/ou de enfermagem e visita domiciliar. Conclui-se que o perfil sociodemográfico e epidemiológico desses idosos mostram a necessidade de sistematização da atenção à saúde em seus domicílios dos mesmos e de seus familiares.
Quantitative exploratory and descriptive study to identify the socio-demographic and epidemiologic profile of elderly people resident in Greater Florianópolis and registered with a local health unit. Fifty elderly people receiving home care participated in the study. The questionnaires were applied from October 2006 to July 2007 and analyzed with the aid of EpiInfo® software.

Results:

44 (88) of participants were enrolled in the Family Health Program and home visits averaged 1.04/month.

The most prevalent illnesses were:

systemic arterial hypertension, chronic obstructive lung disease and diabetes mellitus. The most frequent health care services were drug dispensation, house calls by doctor or nurse, and home visits.

Conclusion:

the socio-demographic and epidemiologic profile of the elderly in this study show the need to systematize home health care for them and their families.
Estudio exploratorio y descriptivo cuantitativo con el objetivo de identificar el perfil sociodemográfico y epidemiológico de ancianos residentes en la Gran Florianópolis, catastrados en una unidad local de salud. Participaron del estudio 50 ancianos que reciben cuidados en el hogar. Los cuestionarios fueron aplicados entre octubre de 2006 y julio de 2007, y analizados con el auxilio del software EpiInfo®.

Resultados:

44 (88) los participantes poseen vínculo con el Programa de Salud de la Familia y media de 1,04 visitas en el hogar / mes.

Las enfermedades de mayor prevalencia son:

hipertensión arterial sistémica, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y diabetes melito.

Los atendimentos de mayor frecuencia fueron:

fornecimento de medicinas, consultas médicas y/o de enfermería y visitas en el hogar.

Conclusión:

El perfil sociodemográfico y epidemiológico de ancianos de este estudio muestra la necesidad de sistematización de la atención a la salud en el hogar de los mismos y de sus familiares.