Típico da ação das mulheres que denunciam o vivido da violência: contribuições para a enfermagem
Típico de la acción de las mujeres que denuncián lo vivido de la violencia: contribuciones para la enfermería
Rev. enferm. UERJ; 19 (3), 2011
Publication year: 2011
Objetivou-se apreender o típico da ação de mulheres que denunciam o vivido da violência. Pesquisa qualitativa fundamentada na Fenomenologia Social de Schütz, a partir da entrevista fenomenológica com 13 mulheres que procuraram o serviço, na Delegacia de Polícia para Mulher e de Pronto Atendimento de um município do sul do Brasil. O estudo foi realizado no período de março a abril de 2010.
A análise desvelou o típico da ação das mulheres ao denunciar a agressão sofrida:
esperam acabar com a situação de violência que não aceitam; desejam paz e retomar seus planos e sua vida; têm intenção de se separar do companheiro; têm expectativas com relação ao direito de justiça e proteção dos filhos. O típico da ação, como perspectiva para a enfermagem, amplia a compreensão do profissional quanto ao vivido das mulheres, possibilitando um direcionamento do cuidado no cotidiano assistencial para o enfrentamento da violência.
This paper aims at identifying typical actions from women reporting violence. Qualitative research based on Schütz Social Phenomenology, from phenomenological interviews with 13 women in search for assistance at the Womens Police Office and Emergency Department of a city in southern Brazil. The research was done from March to April, 2010. Analysis showed typical standards in the actions by women reporting violence, enhancing the following expectations: to stop violence, which they do not accept; to reestablish peace and resume life projects; to separate from partner; to exercise their rights and receive Judiciary protection for themselves and their children. As a perspective for nursing, typical standards in womens actions broadens comprehension by the professional about womens experience and directs daily care to cope with violence.
Se tiene por objetivo comprender lo típico de la acción de mujeres que denuncián lo experimentado por la violencia. Investigación cualitativa fundamentada en la Fenomenología Social de Schütz, a partir de la entrevista fenomenológica con 13 mujeres que buscaron el servicio, en la Jefatura de Policía para la Mujer y de Pronto Socorro de un municipio del Sur de Brasil, para el registro de ocurrencia de la violencia, en marzo-abril/2010.