Significados de qualidade de vida para mulheres convivendo com aids
The meanings of quality of life for women with AIDS
Significados de calidad de vida en mujeres que viven con SIDA
Rev. gaúch. enferm; 29 (4), 2008
Publication year: 2008
O objetivo deste estudo foi identificar, junto a mulheres que estão convivendo com a Síndrome de Imunodeficiência Adquirida (AIDS), o conhecimento de como adquiram a doença e compreender o significado de Qualidade de Vida para elas neste momento. Trata-se de estudo qualitativo, exploratório descritivo. Fizeram parte 12 mulheres. Os dados foram coletados por meio de entrevista semi-estruturada no período outubro de 2006 a janeiro de 2007.
Da análise de conteúdo emergiram duas categorias analíticas:
a primeira abordou as formas de contágio da AIDS e a outra tratou dos significados de qualidade de vida (QV) em si. Os resultados revelaram que as entrevistadas conhecem a porta de entrada da infecção pelo Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV). Os significados de QVestão relacionados aos aspectos de manter a saúde, ao relacionamento com a família, ao trabalho e à aceitação da situação presente, indicando a necessidade de atenção integral à estas mulheres.
The objective of this study conducted among women with AIDS, was to identify the knowledge about how they acquired the disease, as well as the meaning AIDS has in their Quality of Life. This is a qualitative, exploratory descriptive study encompassing twelve women. The data were collected through semi-structured interviews from October 2006 to January 2007. After the analysis, two categories were identified. The first one related to how AIDS was acquired, and the other to the meanings of Quality of Life (QL) for these women. The results revealed that the interviewees know how the HIV infection was acquired. The meanings, as far as Quality of Life, had to do with keeping healthy, family and work relationships, and acceptance of current situation, all of which points out to the need of providing wholesome care for these women.
El objetivo de este estudio fue identificar en mujeres que están conviviendo con el Síndrome de la Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), el conocimiento de cómo adquirieron la enfermedad y entender el significado de Calidad de Vida para ellas en este momento. Se trata de un estudio cualitativo, exploratorio descriptivo del que participaron 12 mujeres. Los datos se recogieronpor medio de entrevista semi-estructurada en el período de octubre de 2006 a enero de 2007.
