Últimos registros ingresados en BDENF | Biblioteca Virtual en Salud Enfermería

Fatores relacionados à institucionalização: perspectivas de crianças vítimas de violência intrafamiliar
Factores relacionados con la institucionalización: perspectiva de niños víctimas de violencia intrafamiliar

Factors associated with institutionalization: perspectives for children who suffered domestic violence

Gabatz, Ruth Irmgard Bärtschi; Padoin, Stela Maris de Mello; Neves, Eliane Tatsch; Terra, Marlene Gomes.

Rev. gaúch. enferm; 31 (4), 2010

Publication year: 2010

Pesquisa qualitativa que objetivou compreender os fatores relacionados à institucionalização de crianças vítimas de violência intrafamiliar. Foi desenvolvida em duas instituições de abrigo localizadas no sul do Brasil, nos meses de junho e julho de 2008. Para produção dos dados, utilizou-se o Método Criativo Sensível desenvolvendo-se duas dinâmicas de criatividade e sensibilidade, brincar em cena e corpo saber, com quatro crianças, com idades entre 8 e 11 anos. Os dados foram submetidos à análise de discurso francesa.

Os resultados apontaram como fatores associados à institucionalização:

problemas mentais e uso abusivo de álcool da mãe e agressão. Acredita-se que o reconhecimento dos fatores associados à violência intrafamiliar possibilita atuar preventivamente, minimizando os efeitos deletérios que esta pode causar aos integrantes da família. Assim, o cuidado não deve se resumir somente às crianças vítimas de violência, mas necessita envolver o cuidado às famílias, abrangendo vítimas e agressores.

Investigación cualitativa que ha objetivado comprender los factores relacionados a la institucionalización de niños víctimas de violencia intrafamiliar. Ha sido desarrollada en dos instituciones de abrigo ubicadas en el sur de Brasil, durante los meses de junio y julio de 2008.

Ha sido empleado el Método Creativo Sensible con la realización de dos dinámicas de creatividad y sensibilidad:

Jugar en Escena y Cuerpo Saber, con cuatro niños cuya edad variaba entre 8 y 11 años. Los datos han sido sometidos al análisis del discurso francés.

Los resultados:

problemas mentales e empleo abusivo del alcohol de la madre y agresión. Se cree que el reconocimiento los factores relacionados a la violencia intrafamiliar posibilita actuar preventivamente y reducir los efectos nocivos. Así pues, no se puede solamente dar atención y cuidado a los niños, sino hay que asistir también a las familias, es decir, atender a las víctimas y a los agresores.

This is a qualitative study aimed to understand the factors associated with institutionalization of children who suffered domestic violence. It was carried out in two institutions for shelter in Southern Brazil in June and July, 2008.

The creative sensitive method was chose for data production and involved two dynamics of creativity and sensibility:

playing on stage and body knowledge with 4 school age children. The data were submitted to French discourse analysis.

The results pointed out as factors associated to institutionalization:

mother's mental disorders and alcohol abuse and aggression. We believe that the reconnaissance of the factors associated with domestic violence makes possible a preventive work, minimizing its deleterious effects to family as a whole. In this way, caring must be directed not only to the children whom suffered domestic violence but also to their families involving victims and aggressors.

Texto completo