Pain during the labor active phase: the effect of walking
A dor durante o trabalho de parto: o efeito da deambulação
El dolor durante la fase activa del trabajo de parto: el efecto de deambulación
Rev. latinoam. enferm; 15 (6), 2007
Publication year: 2007
This study aimed to verify whether the distance walked is correlated with women's pain level throughout the active phase of labor.
METHODOLOGY:
We realized an analytic, quasi-experimental intervention study. Study participants were 80 primiparous parturient women, who were admitted during spontaneous labor, with 37-42 weeks, at the start of the active phase.DATA ANALYSIS:
Spearman's correlation test.RESULTS:
the parturient women walked an average distance of 1,624 meters, 63.09 percent of the active phase of labor and during an average time of five hours. Pain scores increase along with the advance in cervical dilatation. However, we only found a significant positive correlation when 5cm of dilatation had been reached, that is, the more distance the participants walked, the higher the pain scores they reached.
O trabalho teve como objetivo verificar a presença de correlação entre a distância deambulada e os níveis de dor durante a fase ativa do trabalho de parto.
METODOLOGIA:
estudo analítico de intervenção do tipo quase experimental. Fizeram parte do estudo 80 parturiente primíparas, em trabalho de parto espontâneo, com idade gestacional de 37 a 42 semanas , no início da fase ativa do trabalho de parto.ANÁLISE DOS DADOS:
Coeficiente de Correlação de Spearman.RESULTADOS:
as participantes percorreram uma distância média de 1624metros, 63,09 por cento da fase ativa do trabalho de parto e em um tempo médio de 5 horas. Quanto aos escores de dor, verificou-se que a pontuação dos mesmos aumentou à medida que a dilatação cervical avançava. Foi encontrada uma correlação positiva apenas aos 5 cm de dilatação, ou seja, quanto maior os trajetos percorridos maiores foram os escores de dor pontuados pelas parturientes.
La finalidad de este trabajo fue la de verificar la presencia de correlación entre la distancia deambulada y el nivel del dolor de la parturiente durante toda la fase activa del trabajo de parto.