Acidentes ocupacionais com a equipe de enfermagem da atenção hospitalar
Occupational accidents with the nursing team involved in hospital care
Accidentes ocupacionales con el equipo de enfermería de la atención hospitalar
Cogit. Enferm. (Online); 20 (1), 2015
Publication year: 2015
Este estudo objetivou descrever os acidentes ocupacionais com a equipe de enfermagem de dois hospitais públicos e suas notificações. Foi utilizada pesquisa transversal, realizada entre março e abril de 2012, na
cidade de Arcos, no Centro-Oeste de Minas Gerais. Aplicou-se um questionário estruturado entre enfermeiros,
técnicos e auxiliares de enfermagem. Os dados foram tabulados, analisados descritivamente e estatisticamente
no programa Statistical Package for the Social Sciences, versão 13.0. O relato do índice de acidente de trabalho nas instituições, entre 2002 e 2011, foi de 59,6%, dos quais 90% de natureza biológica, 34% não notificaram o acidente de trabalho. A faixa etária mais jovem (20-29 anos/81,8%) e aqueles com menos tempo de experiência (≤ 5 anos/84,2%) relataram mais acidentes. Conclui-se que há pouca adesão pelos profissionais aos cuidados preconizados, verificando-se também a baixa porcentagem da Comunicação do Acidente do Trabalho, tornado-se necessárias intervenções de educação e prevenção para minimizar os acidentes (AU).
This study aimed to describe occupational accidents in the nursing team of two public hospitals,
and the notification of these. Transversal research was used, undertaken between March and April 2012, in the city of Arcos, in the Center-West of Minas Gerais. A structured questionnaire was applied to nurses, nursing technicians, and auxiliary nurses. The data were tabulated and analyzed descriptively and statistically using the Statistical Package for the Social Sciences software, version 13.0. The reporting of the rate of work accidents in the institutions, between 2002 and 2011, was 59.6%, of which 90% were of a biological nature, and 34% did not report the work accident. The youngest age range (20 – 29 years old/81.8%) and those with less length of experience (≤ 5 years/84.2%) reported more accidents. It is concluded that there is little adherence by the professionals to the care measures stipulated, it also being verified that a low percentage of Communication of Work Accidents forms were filled out, making educational and preventive interventions necessary in order to minimize accidents (AU).
Este estudio tuvo la finalidad de describir los accidentes ocupacionales con el equipo de enfermería de dos hospitales públicos y sus notificaciones. Fue utilizada investigación transversal, realizada entre marzo y abril de 2012, en la ciudad de Arcos, Centro-Oeste de Minas Gerais. Fue utilizado un cuestionario estructurado entre enfermeros, técnicos y auxiliares de enfermería. Los datos fueron organizados, analizados descriptiva y stadísticamente en el programa Statistical Package for the Social Sciences, versión 13.0. El informe del índice de accidente de trabajo en las instituciones, entre 2002 y 2011, fue de 59,6%, de los cuales 90% de naturaleza biológica, 34% no notificaron el accidente de trabajo. La franja etaria más joven (20-29 años/81,8%) y aquellos con menos tiempo de experiencia (≤ 5 años/84,2%) relataron más accidentes. Se concluye que hay poca adhesión por los profesionales a los cuidados propuestos, verificándose también la baja porcentaje de la Comunicación del Accidente de Trabajo, siendo necesarias intervenciones de educación y prevención para minimizar los accidentes (AU).
