Práticas de atenção perinatal em maternidades de risco habitual:  Avaliação na perspectiva de mulheres
                                                                                                                                                                                Perinatal care practices in normal risk maternity hospitals: an evaluation in the women’s perspective
                                                                                                                                                Prácticas de atención perinatal en maternidades de riesgo habitual: evaluaciónen la perspectiva de mujeres
                                                                                                
                                                            
                            
                                                            
                                    Cogit. Enferm. (Online); 21 (2), 2016                                
                            
                            
                                Publication year: 2016                                
                            
                                                            
                                            O  objetivo  da  pesquisa  foi  avaliar  práticas  de  atenção  perinatal  em  maternidades  de  risco  habitual,  na  perspectiva  de mulheres. Pesquisa avaliativa, transversal, de abordagem quantitativa, realizada em três maternidades públicas de uma capital do Sul do Brasil. A amostra probabilística constituiu-se de 95 mulheres que vivenciaram o parto normal e nascimento sem intercorrências, internadas no Alojamento Conjunto. Dados coletados entre maio e julho de 2014, mediante entrevista estruturada, foram submetidos à análise descritiva e de frequência. Há evidências de incorporação de práticas recomendadas pela Organização Mundial de Saúde 
na rotina das maternidades, entretanto outras necessitam ser aprimoradas. Os resultados fornecem informações úteis aos gestores, visando a garantia dos direitos reprodutivos das mulheres (AU).                                        
                                                                                                                    
                                            The study aimed to evaluate perinatal care practices in normal risk maternity hospitals, in the women’s perspective. It is evaluative, transversal research with a quantitative approach, undertaken in three public maternity hospitals in a state capital in the South of Brazil. The probabilistic sample was made up of 95 women who experienced normal birth without complications, and who were inpatients on the Maternity Ward. Data were collected between May and July 2014, through a structured interview and were 
subjected  to  descriptive  analysis  and  frequency  analysis.  Evidence  was  found  of  incorporation  of  practices  recommended  by  the World Health Organization in the maternity hospitals’ routines; other practices, however, need to be improved. The results provide information which is useful for managers, with a view to ensuring the women’s reproductive rights (AU)                                        
                                                                                                                    
                                            Investigación  cuyo  objetivo  fue  evaluar  prácticas  de  atención  perinatal  en  maternidades  de  riesgo  habitual,  en  la perspectiva de mujeres. Investigación de evaluación, transversal, de abordaje cuantitativo, realizada en tres maternidades públicas de una capital del Sur de Brasil. La muestra probabilística se constituyó de 95 mujeres cuyo parto fue natural y nacimiento del hijo sin incidentes, internadas en Alojamiento Conjunto. Los datos fueron obtenidos entre mayo y julio de 2014, por entrevista estructurada, 
siendo  sometidos  e  análisis  descriptivo  y  de  frecuencia.  Hay  evidencias  de  incorporación  de  prácticas  recomendadas  por  la Organización Mundial de Salud en la rutina de las maternidades, sin embargo otras necesitan ser perfeccionadas. Los resultados revelan informaciones provechosas a los gestores, para la garantía de los derechos reproductivos de las mujeres (AU)