A percepção do indígena xerente sobre a hipertensão arterial sistêmica, no Tocantins
La percepción de lo indígena xerente acerca de la hipertensión arterial sistémica, en Tocantins

Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online); 8 (2), 2016
Publication year: 2016

The study aimed to understand the perception of Xerente people about systemic arterial hypertension (SAH).

Method:

Field research with qualitative ethnography approach, with 29 hypertensive Xerente indigenous.

Results:

Based on data, it resulted in two categories: “High blood pressure by the perception of indigenous” and “The meaning of food for indigenous”.

Conclusion:

the emergence of SAH for Xerente people is recent and it is related to changes in lifestyle. Despite not knowing how to conceptualize the disease, indigenous related about symptoms and changes that they noticed in their body. It is necessary that health professionals act with sensibility and being open to listening and knowledge exchange, in order to attend indigenous people needs and respect their cultural values...
o estudo objetivou compreender a percepção do povo Xerente sobre a Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS).

Método:

pesquisa de campo com abordagem qualitativa, etnográfica, com 29 indígenas hipertensos Xerente.

Resultados:

com base nos dados obtidos, resultou-se em duas categorias: “A pressão alta na percepção dos indígenas” e “O significado da alimentação para os indígenas”.

Conclusão:

o surgimento da HAS para o povo Xerente é recente e está relacionado à mudança no estilo de vida que ocasiona medo e ansiedade diante do desconhecido. Faz-se necessário que os profissionais de saúde atuem com sensibilidade e abertura para a escuta e trocas de saberes, de forma que atendam as necessidades dos indígenas e respeitem os seus valores culturais...
El estudio objectivó entender la percepción del pueblo Xerente acerca de la Hipertensión Arterial Sistémica (HAS).

Método:

Investigación de campo con abordaje cualitativa, etnográfica, con 29 indígenas Xerente hipertensos.

Resultados:

Basado en los datos obtenidos resultó en dos categorías: “La presión alta según la percepción de los indígenas” y “El significado de la alimentación para los indígenas”.

Conclusión:

la aparición de la HAS para el pueblo Xerente es reciente y se relaciona con el cambio en el estilo de vida. A pesar de no saber conceptualizar la enfermedad, los indígenas informaron acerca de los síntomas y los cambios percibidos em su cuerpo. Se hace necessario que los profesionales de la salud actúan com sensibilidad y apertura para la escucha y el intercambio de conocimientos, con el fin de atender las necesidades de los indígenas y respetar sus valores culturales...